自君抛我去,此物共谁尝。
《尝新酒忆晦叔二首·其一》全文
- 注释
- 尊里:酒杯中。
无色:没有颜色,这里指酒色清淡。
动有光:晃动时有光泽。
自君抛我去:自从你离开我。
此物:这杯酒。
共谁尝:和谁一起品尝。
- 翻译
- 酒杯中看起来无色,晃动时却闪烁光芒。
自从你离我而去,这美酒与谁共尝。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人白居易的《尝新酒忆晦叔二首(其一)》。诗中“尊里看无色,杯中动有光”描绘了酒的清澈和光影的流动,通过对比设置,突出了酒的纯净和美好。接下来的“自君抛我去,此物共谁尝”表达了诗人与晦叔分离后的孤独感,以及他对于共同品鉴这杯美酒的怀念之情。这两句通过对酒的描写,传达了一种失意和怀旧的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢