小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡汉江》
《渡汉江》全文
隋朝 / 李百药   形式: 排律  押[豪]韵

东流既瀰瀰,南纪滔滔

水激沈碑岸,波骇弄珠皋。

含星映浅石,浮盖下奔涛。

溜阔霞光近,川长晓气高。

樯乌轻翼,戏鸟落风毛

客心多绪长歌代劳

(0)
诗文中出现的词语含义

波骇(bō hài)的意思:形容海洋波浪汹涌澎湃,引发恐慌和惊讶的景象。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

代劳(dài láo)的意思:代替别人做事或完成任务。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

多绪(duō xù)的意思:指事物纷繁复杂,情况复杂多变。

风毛(fēng máo)的意思:形容人或物体轻盈、灵活。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

弄珠(nòng zhū)的意思:指玩弄珍珠,比喻玩弄权贵或者玩弄别人。

南纪(nán jì)的意思:指南方山区的地名,意为遥远的地方。

樯乌(qiáng wū)的意思:指黑暗中的光明,比喻在困境中出现希望。

轻翼(qīng yì)的意思:形容飞行轻盈如翼。

沈碑(shěn bēi)的意思:指因事故或其他原因而沉没的船只或碑碣。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

霞光(xiá guāng)的意思:指日出或日落时天空中出现的美丽光芒,也比喻美好的景色或光辉。

晓气(xiǎo qì)的意思:形容人的气度高雅,举止文雅。

翻译
江水向东流去,南边的纪地波涛汹涌。
激流冲击着沉在水中的碑石,岸边的珠光宝气被波浪惊扰。
星光映照在浅色的石头上,浮盖般的舟船顺流而下,直面狂涛。
水面开阔,霞光近在眼前,清晨的河流气息清新高远。
船上的帆鸟展翅飞翔,嬉戏的鸟儿落下羽毛。
旅客心中思绪万千,就让歌声暂代我的劳顿吧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮观的自然景象,充满了动感和节奏。开篇“东流既瀰瀰,南纪信滔滔”两句,以水流的迅猛来形容江水的奔腾,此处运用了反复的语气,增强了语言的表现力。

接下来的“水激沈碑岸,波骇弄珠皋”描写了水流冲击河岸和浪花戏珠石的情景,“激”、“骇”两个动词使用得十分到位,给人以力量感和生动感。

第三句“含星映浅石,浮盖下奔涛”,则是从静态角度捕捉水面的情趣,水中映出了天上的星辰,同时也有波涛覆盖的感觉,让人不禁想象那奔腾的江水和静谧的夜空。

“溜阔霞光近,川长晓气高”这两句描绘了早晨河岸的景色,朦胧的霞光与清新的晨气相互交织,给人以清新脱俗之感。

接下来的“樯乌转轻翼,戏鸟落风毛”则是对飞鸟动态的精彩描绘,“樯乌”指的是水鸟在水面上滑翔,而“戏鸟落风毛”则是对鸟儿在空中自由翱翔的情景描写,这些生动的画面让人仿佛置身其中。

最后两句“客心既多绪,长歌且代劳”,诗人表达了自己作为行者,对这片美丽景色怀有无限留恋之情,以及在这样的自然环境中,通过唱歌来缓解旅途中的辛劳。这里的“代劳”也蕴含着诗人对生活的一种态度,即通过艺术来转换和消解生活的压力。

总体而言,这首诗语言生动形象,情感真挚,是一篇描写自然景观与个人情怀交织的佳作。

作者介绍
李百药

李百药
朝代:隋朝   字:重规   籍贯:定州安平(今属河北)   生辰:565--648

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。 
猜你喜欢

吊武候

灭魏吞吴志岂灰,此身本为报恩来。

可怜天定三分国,空负先生盖世才。

两代忠勤难尽述,千秋想象不胜哀。

中原恢复成虚愿,长使英雄泪满腮。

(0)

秋夜不寐二首·其一

惆怅光阴指一弹,卷帘枫叶又飘丹。

香消猊鼎烟犹袅,酒热银铛漏已残。

几阵雁声惊短梦,一庭花影上朱栏。

披衣起步荒园里,风静枝头露未干。

(0)

九日登高

紫蟹霜肥橘柚香,一年容易又重阳。

登高怕作思乡赋,展卷难歌陟屺章。

晚雨半帘寒乍到,西风满径菊初黄。

那堪弟妹都遥隔,欲插茱萸泪两行。

(0)

闺中杂咏三首·其一

风来翠竹影摇金,隐约疏帘漾绿阴。

睡起昼长无个事,曲栏斜倚听蝉吟。

(0)

柳梢青

雨昼风宵。匆匆时节,容易花朝。

移树流莺,过墙蝴蝶,春被邻邀。垂杨禁得愁销。

渐折尽、长亭翠条。望遍征帆,知人心苦,只有江潮。

(0)

绮罗香.黄叶

影瘦团霜,声寒战野,暮色先归高树。

橘柚烟晴,掩映近山官路。

正辽空、一雁来时,带几点、乱鸦栖处。

念苍茫、棹舣深村,故人家在隔江住。

天涯诗境渐老,还对萧骚短发,孤吟秋句。

破寺逢僧,笑指病颜如许。

怕深宫、嘶断凉蝉,又添了、夕阳无数。

剩闲庭、帘卷西风,倚阑愁夜雨。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7