- 拼音版原文全文
次 韵 舍 弟 遇 子 固 忆 少 述 宋 /王 安 石 归 计 何 时 就 一 廛 ,寒 城 回 首 意 茫 然 。野 林 细 错 黄 金 日 ,溪 岸 宽 围 碧 玉 天 。飞 兔 已 闻 追 騕 褭 ,太 阿 犹 恨 失 龙 泉 。遥 知 更 忆 河 滨 友 ,从 事 能 忘 我 独 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
独贤(dú xián)的意思:指一个人在某个领域或某方面非常卓越,独一无二,无人能及。
飞兔(fēi tù)的意思:形容动作敏捷迅疾,如飞一般快速。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
寒城(hán chéng)的意思:指寒冷的城市或地区。
河滨(hé bīn)的意思:指河边,特指河边的景色或环境。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
忘我(wàng wǒ)的意思:忘记自我,全身心投入到某项事业或活动中。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
野林(yě lín)的意思:指草木丛生的原野或森林,形容荒凉、草木茂盛的景象。
一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。
玉天(yù tiān)的意思:指美好、完美无缺的天空或境界。
知更(zhī gēng)的意思:指在夜间值夜的人,也比喻有见识、有聪明才智的人。
- 注释
- 归计:归乡计划。
何时:什么时候。
就:实现。
一廛:一处住所。
寒城:寒冷的城市。
意茫然:心情迷茫。
野林:野外的树林。
细错:交错。
黄金日:金色阳光。
溪岸:溪边。
碧玉天:碧玉般的天空。
飞兔:比喻快速流逝的时间或机会。
追騕袅:追赶轻盈的马。
太阿:古代宝剑名,象征宝剑。
龙泉:传说中的神剑。
遥知:想象中。
更忆:更加怀念。
河滨友:河边的朋友。
从事:参与事务。
能忘:会忘记。
我独贤:只有我独自显得贤能。
- 翻译
- 归乡的日子何时能实现,身处寒冷的城市回头望去一片迷茫。
野外的树林在金色阳光下交错,溪边的天空如碧玉般广阔无垠。
听说兔子已经追赶不上轻盈的马,遗憾的是仍未找回那把宝剑龙泉。
遥想远方的朋友,我知道他们会怀念我,而我也会忘记自己的才华独自沉思。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以感受到诗人对往昔时光的怀念和对友人的思念。
首句“归计何时就一廛,寒城回首意茫然”表达了诗人对于归隐生活的渴望以及对过去时光的无限留恋。"归计"指的是计算归隐的日子,而"一廛"则是隐居的所在。"寒城"给人一种孤独和萧索的感觉,"回首意茫然"则表达了诗人对过去美好时光的追忆与眷恋。
第二句“野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天”描绘了一幅生动的山水画面。"野林细错"形容树木参差不齐,遮蔽了阳光;"黄金日"则是对阳光在林间穿梭后的金色光辉的美妙描述。而"溪岸宽围碧玉天"则描绘了一片宁静而清澈的自然风光。
第三句“飞兔已闻追騕袅,太阿犹恨失龙泉”中,“飞兔”是古代传说中的月宫神兽,可以听见它在夜间奔跑的声音。“追騕袅”则是对这声响的描写。而"太阿犹恨失龙泉"表达了诗人对于美好事物的不舍和留恋之情。
最后两句“遥知更忆河滨友,從事能忘我独贤”,诗人通过远距离地回忆起与朋友在河边的美好时光,并表示自己虽然身处孤独,但依然不会忘记那些珍贵的友谊和往事。
整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然美景的赞美和对人生旅途中美好瞬间的怀念,是一首表达了诗人内心世界的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲弟年满五十且新居落成诗以庆之
新构连云起,华筵匝地开。
晴光鲜户牖,秋色净樽罍。
蔼蔼衣冠集,纷纷燕雀来。
芝兰随日长,茀禄自天培。
知命希宣父,娱亲学老莱。
远山明有望,深径寂无媒。
棋响林花落,诗成鹤梦回。
钩帘通野气,闭阁理书堆。
琬琰崇家乘,丝纶宝圣裁。
百年方半历,众美似兼该。
晚漱泉飞玉,朝餐菜截薹。
私怀真自惬,王命恐相催。
筋力吾衰矣,猷为子壮哉。
幸逢更化日,应展济川才。
寿儗冈陵并,名期竹帛陪。
短童惭善祷,为报谢琼瑰。