小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉花阴·其二》
《醉花阴·其二》全文
宋 / 毛滂   形式: 词  词牌: 醉花阴

金叶温香未歇。尘定歌初彻。

暖透薄罗衣一霎清风,人映团团月。

持杯试听留春阕。此个情肠别。

分付莺莺,劝取东君停待芳菲节。

(0)
诗文中出现的词语含义

此个(cǐ gè)的意思:此个表示指代特定的人或事物,用来强调或突出某个对象。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

金叶(jīn yè)的意思:指虚有其表、没有实际价值的东西。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

情肠(qíng cháng)的意思:指人的感情深厚,情感丰富。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

试听(shì tīng)的意思:试听指的是在听取音乐、广播、录音等之前先试听一下,以确定是否满意或合适。

停待(tíng dài)的意思:等待停留,暂时停下来等待

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

温香(wēn xiāng)的意思:温暖而香气扑鼻。

一霎(yī shà)的意思:短暂的时间,一刹那

莺莺(yīng yīng)的意思:形容声音婉转悦耳。

注释
金叶:指秋天的金黄色叶子,可能象征丰收或美好的回忆。
温香:温暖而持久的香气。
尘定:尘埃落定,形容环境安静。
歌初彻:歌曲刚刚唱完。
暖透:完全被温暖笼罩。
薄罗衣:轻薄的丝质衣物。
清风:凉爽的微风。
人映团团月:人在明亮的月光下形成圆形的影子。
持杯:拿着酒杯。
试听:尝试聆听。
留春阕:留住春天的乐章。
情肠别:深情的情感。
分付:交付,传达。
莺莺:古代诗词中常用以代指女子。
东君:古代神话中的春神。
停待:暂停等待。
芳菲节:花朵盛开的季节,春天。
翻译
金黄的叶子还残留着香气,歌声刚刚结束。
轻薄的罗衣被暖意穿透,一时清风吹过,人影在圆月映照下摇曳。
举杯试着倾听留住春天的乐章,这份情感特别不同。
将它传达给莺莺,恳求春神东君,暂停下来,让花朵继续盛开。
鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品,名为《醉花阴(其二)》。诗中通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于春天美好时光的珍惜和留恋之情。

“金叶犹温香未歇”,这一句通过比喻,形象地描绘出花瓣还保有余温,散发着香气,这是对春意犹新的感受。这里的“金叶”可能指的是某种特定的花朵,或者是泛指春天中各种各样的花。

“尘定歌初彻”,这句表达了一种环境和氛围,在尘世纷扰暂时平息之后,诗人开始倾听到了一首歌曲的旋律。这不仅描绘出一幅宁静图景,也反映了诗人的心境。

“暖透薄罗衣,一霎清风,人映团团月”,这几句则是对春夜温暖和明朗情景的细腻刻画。诗人穿着轻薄的丝绸衣服,感受到了春夜的温暖和一阵阵清新的微风,同时,人们在圆润的月光下聚集,这些都是对美好春夜生活的一种描写。

“持杯试听留春阁”,这句诗表达了诗人用酒来助兴,试图通过倾听音乐来留住即将逝去的春天。这里的“春阁”可能是指某个特定的建筑或地点,也有可能是一种虚构的存在,用以象征春天。

“此个情肠别”,这句表达了诗人内心独有的情感和情结,这里所说的“情肠”是对深沉复杂感情的一种比喻。

“分付与莺莺,劝取东君,停待芳菲节”,最后几句则是诗人将这份美好的时光与别人分享,并劝说春天的主宰(这里以“东君”代指)留住这美好时刻,不要急于离去。这里的“莺莺”有可能是一种鸟名,亦或是泛称春天中歌唱的鸟儿。

整首诗通过对春光、花香和夜风的细腻描绘,以及对音乐和酒宴的享受,表现了诗人对于美好生活的留恋与珍惜,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无常感。这不仅是对自然之美的赞颂,也是诗人内心情感世界的一次流露。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

春日病起十一首·其七

迢遰燕京道,音书海畔稀。

几年劳按剑,万国忆垂衣。

彩凤梧桐老,骅骝苜蓿肥。

中天看太白,亭午尚光辉。

(0)

吕太史仲木舍对菊三首·其三

飘蓬俱异域,聚面复都城。

幽兴关时物,衰年恋友生。

黄花堪一醉,白发苦多情。

坐久浑忘去,邻鸡且莫鸣。

(0)

哭李师文宪副二首·其一

激烈先朝疏,沉沦积岁年。

初闻登宪府,倏尔掩黄泉。

伯道终无子,冯唐岂乏贤。

彼苍犹忌刻,那望世人怜。

(0)

赠张徵伯

俊逸张平子,才名动地传。

文章侵大雅,腾踏正华年。

未射金屏雀,仍还雪夜船。

离尊不相送,愁梦隔江烟。

(0)

沈金吾东麓

钟陵之山天下无,东麓佳丽倾南都。

五云宫阙抱龙虎,万井烟花张画图。

金吾将军连梓里,甲第高起临方壶。

锦觞醉月调鹦鹉,玉砚吟春教凤雏。

日领皇恩承雨露,时馀飞梦绕江湖。

(0)

赠别周别驾王司理入京十四首·其四

海风吹洪涛,高浪远明灭。

飞流溅林莽,散作巾峰雪。

青松抱寒苍,梅花寄愁绝。

郡斋敞疏帷,浊酒正堪啜。

如何同心人,苦欲话离别。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7