- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
尘表(chén biǎo)的意思:指尘土沾染在物体表面,比喻人的名誉受到玷污或损害。
吹送(chuī sòng)的意思:指吹拂送送,轻轻地吹送。
得似(de sì)的意思:像是、仿佛
端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
浑家(hún jiā)的意思:指夫妻双方一起。
家问(jiā wèn)的意思:家庭中的问题或矛盾。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
闲心(xián xīn)的意思:指没有事情可做或无所事事的心情。
瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。
夜天(yè tiān)的意思:夜晚像天一样黑暗。
羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。
玉芝(yù zhī)的意思:指美丽而珍贵的事物,也用来形容人的美貌和才华。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
知青(zhī qīng)的意思:指文化大革命时期,城市知识青年被派往农村劳动、接受再教育的现象。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 清溪:清澈的小溪。
竹外:竹林之外。
浑如:仿佛。
琅音:清脆悦耳的声音。
青云:高高的天空。
鸾凤:神话中的吉祥鸟。
佩著:佩戴。
玉芝瑶草:象征仙界的美好事物。
重门:大门。
壶中:指仙境或隐居之处。
尘表:超出尘世。
- 翻译
- 清澈的小溪环绕着竹林,竹林之外山色环抱。新建的居所仿佛一幅精美的画卷。
悠闲的心境,尽情享受昨晚的天风吹过,那声音如同琅琅书声般悦耳。
谁能想到,在那高高的云端,凤凰展翅,曾经尝试了多少功名的追求。
直到现在梦醒时分,佩戴着仙霞,全家人都在询问,是否如仙境中的玉芝瑶草般美好。
试着从门外看去,那情景怎能比得上,如壶中世界般超脱尘世的宁静。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅清新自然的画面,以"清溪带竹"起笔,展现出流水潺潺与翠竹相映的宁静景象。"竹外山光抱"进一步描绘了山色与竹林的和谐交融,犹如画卷般美丽。词人感叹这美景仿佛是为他的闲适心情而设,昨夜的天风吹过,带来了琅琅的乐音,增添了诗意。
接着,词人想象竹溪主人卢氏如同鸾凤翱翔在青云之上,曾经追求功名,但如今已超脱世俗,佩戴着象征仙气的飞霞,家中或许还有珍贵的玉芝瑶草。词人以疑问的方式,询问竹溪的生活是否如梦中的仙境一般,门外的世界怎能与之相比?最后,他以"壶中羽衣尘表"作结,表达了对卢氏超凡脱俗生活的羡慕和赞美,认为其生活状态已远离尘世的纷扰,如同置身于仙境之中。整首词语言优美,意境深远,展现了词人对理想生活的向往和对友人的深深祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢