《愁坐忽思南郑小益之间二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
酒病（jiǔ bìng）的意思：指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
秦关（qín guān）的意思：指秦朝时期的边境，也用来比喻困难险阻的处境。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
- 翻译
- 当年从蜀地到秦国的路途
我独自来去，行程万里
- 注释
- 当年：过去的时间。
蜀道：古代四川的道路，艰险而著名。
秦关：秦国的关隘，代指北方地区。
万里：形容距离极远。
飘然：轻快的样子，形容独自出行。
酒病：因饮酒过度导致的身体不适或情绪低落。
西县：具体地点，可能指的是诗人曾经停留的地方。
眼明：视力清晰，也可指心情开朗。
南山：泛指南方的山，与蜀地相对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回忆过往在蜀道与秦关之间的长途跋涉，行迹飘忽不定，充满了豪放不羁的气息。"当年蜀道秦关"一句展现了壮丽的山川景色和历史沧桑感，暗示着诗人曾经的壮志与旅途的艰辛。
"万里飘然往还"进一步强调了行程之遥远和诗人独自出行的潇洒，"飘然"二字流露出一种超脱世俗的自由精神。接下来，"酒病曾留西县"透露出诗人或许曾在西县因饮酒过度而滞留，这不仅是个人经历的记述，也可能暗含着壮志未酬的无奈。
最后，"眼明初见南山"以视觉形象收尾，南山的出现象征着新的开始和希望，也可能是诗人对家乡或理想的遥望，表达了他对未来的期待和对过去的反思。
整体来看，这首诗通过描绘诗人过去的旅程，展现了他的人生起伏和内心世界，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
大风坐独轮车踰东平山自王古店进句龙抵旧县得诗六章·其二
回风入峡来，尘头压人面。
脑后天鼓鸣，砉然攒万箭。
飞骑出旁堑，驰突拒一线。
噤口不得呼，摇手色为变。
日光偶微动，爚若闪赪电。
照见铃声中，毰毸斗缨旋。
万象骇鳌掷，六合警龙战。
寸心依群山，凝止戒摇眩。
登四面云山亭子作歌
亭子诸峰最高处，以不常来如始遇。
秋风策骑一遨游，岩树涧葩皆兴助。
金山西北黑山东，天桥对面当亭中。
我欲因之诣彼岸，佺侨之辈其相逢。
佺侨仙术无济世，寄意则可难从事。
黍原荞巘皆本图，外靖内安寻至计。
煌煌圣藻石屏悬，齐年却识辛卯年。
回思承训御座前，敢不蘉乎佛时肩。