才近□光山自别，稍迂石险路方清。
《到徐晚村点木?三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
古铜（gǔ tóng）的意思：形容人的外貌古朴、典雅。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
京样（jīng yàng）的意思：指形象、样子非常好，出众。
款款（kuǎn kuǎn）的意思：形容态度温和、谦和有礼。
篮舆（lán yú）的意思：指篮子和车子，比喻财产丰富，富有。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
略无（lüè wú）的意思：稍微没有、稍有不足
是古（shì gǔ）的意思：指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
稳静（wěn jìng）的意思：稳定而沉静，指心境平和、思绪安定。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
住家（zhù jiā）的意思：指一个人的居所或家庭。
古铜色（gǔ tóng sè）的意思：指古代青铜器上的一种颜色，也用来形容皮肤的颜色。
- 翻译
- 江上的云层薄薄地映照着秋日的晴空，一辆小巧的竹篮车缓缓前行。
刚刚接近山峰，景色就截然不同，道路逐渐变得崎岖，但空气也更为清新。
陡峭的崖壁呈现出古铜般的色泽，好听的鸟鸣没有了京城的喧嚣。
树林中的居民追求宁静生活，但最近这里也多了不少纷争。
- 注释
- 江云：江面上的云。
薄薄：稀疏而透亮。
秋晴：秋季晴朗的天气。
小小篮舆：小型的竹制手推车。
款款行：缓慢而平稳地行走。
□光：阳光照射。
山自别：山景变换。
石险：山路险峻。
路方清：道路变得清爽。
峭崖：陡峭的崖壁。
古铜色：暗铜色，形容颜色古老而沉稳。
好鸟：美丽的鸟儿。
京样声：京城般的嘈杂声音。
林下：树林之中。
住家：居住的人家。
图稳静：追求安宁。
近来：最近。
此处：这个地方。
多争：增加了纷争。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈著在秋季晴朗的日子里，乘着小竹轿缓缓游览徐晚村的景象。江面上薄薄的云雾在阳光下变幻，山势随着视线变化而显露出不同的风貌。走过山峦，道路时而平坦，时而崎岖，但越是险峻，景色越见清幽。峭壁呈现出古铜般的色泽，鸟儿的鸣叫声也与京城不同，显得更为自然。诗人赞赏这里宁静的生活气息，然而近来似乎也有了些许纷争，暗示了世事的变迁。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了乡村的恬静之美和人与自然的和谐共处，同时也流露出对社会动态的关注。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
凄凉犯
愁萦恨惹匆匆里，琼花经雨先谢。
一轮宝镜，照他奉倩，泪如珠泻。
今生负也，悔末乞、杨枝水洒。
望空江、翠雨飘飘，忍听暮钟打。
凄绝蓬莱劫，并命鸳鸯，顿教抛舍。
大招赋遍，怅翩然、空留遗挂。
寒绿粼粼，照不见、黛螺如画。
算三生、素袂只有梦里把。