《寻幽居不遇》全文
- 注释
- 满庭:整个庭院。
花落:花瓣飘落。
迷:使...迷惑。
行路:行走的道路。
绕院:环绕庭院。
泉声:泉水的声音。
写:描绘。
半山:半山腰。
向暮:傍晚时分。
回首:回头。
洞门:山洞的入口。
深处:深处。
鸟关关:鸟儿的鸣叫声。
- 翻译
- 满院花瓣飘落,让人迷失前行的道路。
环绕庭院的泉水声,仿佛在描绘半山的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静自然与人迹罕至的境界。"满庭花落迷行路",花瓣纷飞,覆盖了小路,使得行走其间如同迷失在一片花海之中,这不仅形象地表达了春末夏初的景象,也隐喻着寻找幽静之所的困难。"绕院泉声写半山"则是对环境声音的描绘,泉水潺潺,与山谷相呼应,营造出一种静谧而深远的氛围。
"向暮此中回首去"表达了诗人在日落时分,在这片幽深之地内回望过去的举动。"洞门深处鸟关关"则是对自然界声响的进一步描绘,鸟儿归巢的声音,如同锁住了一天的最后光景,这里的“关”字用得极妙,不仅形容声音,也寓意着时间的流逝和空间的封闭。
整首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对时间流转的感悟,展现了诗人对幽静生活的向往以及对世俗纷扰的一种逃避。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬李侍御萼题看心道场赋以眉毛肠心牙等五字
我法从谁悟,心师是贯花。
三尘观种子,一雨发萌芽。
定起轮灯缺,宵分印月斜。
了空如藏史,始肯会禅家。
晚秋登佛川南峰怀裴例
登岭望落日,眇然伤别魂。
亭皋秋色遍,游子在荆门。
世故东西客,山空断续猿。
此心谁复见,寂寞偶芳荪。
送简栖上人之建州觐使君舅
乱峰江上色,羡尔及秋行。
释氏推真子,郗家许贵甥。
氎花新雨净,帆叶好风轻。
千里依元舅,回潮亦有情。
送沈秀才之闽中
越客不成歌,春风起渌波。
岭重寒不到,海近瘴偏多。
野戍桄榔发,人家翡翠过。
翻疑此中好,君问定如何。