《封书》全文
- 拼音版原文全文
封 书 唐 /元 稹 鹤 台 南 望 白 云 关 ，城 市 犹 存 暂 一 还 。书 出 步 虚 三 百 韵 ，蕊 珠 文 字 在 人 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。
鹤台（hè tái）的意思：指高丽朝鲜时期用于献给朝鲜国王的宴会场所，也用来形容高高在上的地位或身份。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
蕊珠（ruǐ zhū）的意思：指最精华、最重要的部分。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
云关（yún guān）的意思：云层遮挡视线，比喻事物不明朗或难以捉摸。
- 注释
- 鹤台：观鹤的高台，代指修行或眺望之地。
南望：向南方看去。
白云关：云雾缭绕如同关隘的地方，形容景色幽美。
城市：人类聚居的地方。
犹存：仍然存在。
暂一还：暂时回来一次。
书出：书籍中记载。
步虚：道教的一种吟唱形式，被认为是仙家之乐。
三百韵：形容诗词韵律丰富，数量多。
蕊珠：传说中天上仙宫的名字，常用来比喻精美的诗文或高妙的境界。
文字：这里特指高妙的文学作品。
人间：世俗社会，指代人间世界。
- 翻译
- 从鹤台向南眺望白云缭绕的关隘，城市依旧存在，暂时返回这里。
书中记载着步虚词的三百韵律，如同天宫蕊珠宫中的文字般珍贵，流传在人间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人站在鹤台上南望白云关的情景，城市的轮廓犹如在眼前一幕幕重现。诗中“书出步虚三百韵”表明诗人的才华横溢，以至于他的作品达到了三百首之多，而“蕊珠文字在人间”则强调了这些作品的不朽价值，如同珍贵的蕊珠般流传世代。
整首诗通过对自然景观和个人文学成就的描写，展现了一种超脱尘世、自得其乐的情怀。同时，也隐含着诗人对于历史变迁的感慨，以及希望自己的文字能够留给后人的愿望。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
和鲜于子骏益昌官舍八咏其八宝峰亭
昔过益昌城，莫登君子堂。
驾言念长道，未暇升崇冈。
今闻宝峰上，缥缈陵朝阳。
三休引萝蔓，一览穷苍茫。
微云霭双剑，落日明故乡。
奔驰迹未安，山薮意自长。
漂摇万里外，手把新诗章。
宦游不忘归，合异鸟欲翔。
尘土污颜面，年华侵鬓霜。
何时首归路，所至聊旁徨。
樽俎逢故人，亭榭凝清光。
为我具斗酒，宿恨犹可偿。
和鲜于子骏益昌官舍八咏其四巽堂
山前三秦道，车马不遑息。
日出红尘生，不见青山色。
峰峦未尝改，往意自奔迫。
谁言幽堂居，近在使者宅。
俯听辨江声，却立睨石壁。
藤萝自太古，松竹列新植。
暑簟卧清风，寒樽对佳客。
试问东行人，谁能同此适。
和子瞻凤翔八观八首其六真兴寺阁
秦川不为广，南山不为高。
嵯峨真兴阁，杰立陵风飙。
危槛俯翔鸟，跳檐落飞猱。
上有傲世人，身衣白鹤毛。
下视市井喧，奔走何嗷嗷。
萧然倚楹啸，遗响入云霄。
清风吹其裾，冉冉不可操。
不知何所为，岂即非卢敖。
游目万里间，远山如伏羔。
遗语谢世俗，钓鱼当钓鳖。
和子瞻凤翔八观八首其八秦穆公墓
泉上秦伯坟，下埋三良士。
三良百夫特，岂为无益死。
当年不幸见迫胁，诗人尚记临穴惴。
岂如田横海中客，中原皆汉无报所。
秦国吞西周，康公穆公子。
尽力事康公，穆公不为负。
岂必杀身从之游，夫子乃以侯嬴所为疑三子。
王泽既未竭，君子不为诡。
三良狥秦穆，要自不得已。
- 诗词赏析