谁开昆崙源，流出混沌河。
《泛黄河》全文
- 拼音版原文全文
泛 黄 河 唐 /孟 郊 谁 开 昆 仑 源 ，流 出 混 沌 河 。积 雨 飞 作 风 ，惊 龙 喷 为 波 。湘 瑟 飕 飗 弦 ，越 宾 呜 咽 歌 。有 恨 不 可 洗 ，虚 此 来 经 过 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
混沌（hùn dùn）的意思：混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态，也可以表示混乱、困惑或无序的局面。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
惊龙（jīng lóng）的意思：形容人或事物突然出现或发生，引起强烈的震动和惊奇。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
飕飗（sōu liú）的意思：形容风声呼啸，也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
呜咽（wū yè）的意思：形容哭泣声音悲伤凄厉。
湘瑟（xiāng sè）的意思：形容人的情绪低落、忧愁、寂寞。
作风（zuò fēng）的意思：指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。
- 注释
- 昆崙：古代神话中的西方神山，象征着天地的分界线。
混沌河：形容初开天地时的混乱状态，这里比喻源自源头的水流。
积雨：长时间累积的雨水。
飕飗：形容瑟声凄清激越。
越宾：指来自越地的客人。
有恨不可洗：指内心无法消除的遗憾或愁绪。
虚此来经过：此次来访没有达到预期目的，感到空虚。
- 翻译
- 是谁开启了昆仑的源头，使得混沌之河奔流不息。
连绵的雨水化作风，惊动了沉睡的龙，喷涌出波涛汹涌的水势。
湘江的瑟声凄凉，越地的宾客歌声悲切。
心中的遗憾无法洗净，这次的造访显得徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的自然景象，并融入了作者的情感抒发。开篇“谁开昆崙源，流出混沌河”两句，通过神话般的笔触，讲述了黄河的起源，展现了大自然的力量和神秘色彩。“积雨飞作风，惊龙喷为波”进一步渲染了天地间巨大的能量转换，水与风的激烈碰撞，形成了汹涌澎湃的波涛。
接下来的“湘瑟飕飗弦，越宾呜咽歌”则是作者通过对古代音乐的描述，表现出一种超脱尘世、回应自然的艺术境界。这里的“湘瑟”和“越宾”，都是古代乐器或乐曲的名称，通过它们的演奏，传达了一种悲凉而又飘逸的意境。
最后，“有恨不可洗，虚此来经过”表达了诗人内心深处的不尽哀愁和无奈。这里的“有恨”，可能是指对自然无法掌控、生命无常或个人遭遇等感到的悲哀。“虚此来经过”则是在强调这种哀愁虽经历过，却依旧无法消解，只能随着时间的流逝而淡去。
整首诗通过对黄河壮观景象的描绘，表达了作者对于自然力量的敬畏之情以及个人情感的深沉抒发。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
再韵简菊坡
访梅长与寒角力，两鬓丝丝尚堪织。
吊湘赋鵩强解事，长沙少年空太息。
酷爱孤芳支岁寒，草木虽多懒求识。
肥遁不为苍帝臣，白贲丘园义形色。
风饕雪虐真养素，笑枕溪流漱寒石。
请翻橘颂作梅赋，倍觉风骚楚人得。
诗翁试为决然疑，谓余非是甘饮墨。