泽国春多雨，龟堂病少悰。
一点苇间火，数声烟外钟。
《龟堂雨后作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不乏（bù fá）的意思：表示不缺少、不乏有。
朝士（cháo shì）的意思：指朝廷中的官员或士人。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
耕农（gēng nóng）的意思：指农民耕种田地，勤劳努力的意思。
起衰（qǐ shuāi）的意思：兴起和衰败，形容事物的兴衰变化。
其实（qí shí）的意思：其实是一个副词，表示实际上、事实上。
诗材（shī cái）的意思：指写作才能出众，具有优秀的文学天赋。
衰慵（shuāi yōng）的意思：形容人懒散、无精打采，精神不振。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
泽国（zé guó）的意思：形容国家富饶兴盛，人民安居乐业。
- 注释
- 泽国：江南水乡。
龟堂：隐居之处，这里指病中的居所。
悰：心情，心境。
朝士：朝廷官员。
实：实际上。
耕农：农民。
苇间火：芦苇丛中的火光。
烟外钟：远处的钟声。
诗材：写诗的素材。
衰慵：衰老懒散。
- 翻译
- 江南春天雨水多，病中的我心情不佳。
虽然我曾是朝廷官员，但现在更像是一个老农。
小火在芦苇丛中闪烁，远处传来几声钟声。
写诗的材料并不缺乏，只是我处处感到疲惫和懒散。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂雨后作》，描绘了江南水乡春天多雨的景象，以及诗人身处病中，心境并不愉快的生活状态。"泽国春多雨"点明了环境特点，"龟堂病少悰"则表达了诗人的身体状况和心情。诗人自称为"旧朝士"，实则过着老农般的生活，流露出一种无奈与淡泊。"一点苇间火，数声烟外钟"通过细腻的视听描写，展现了雨后宁静而略带寂寥的乡村画面。最后两句"诗材故不乏，处处起衰慵"，诗人虽然承认自己仍有创作的能力，但因身体衰弱和懒散，灵感并未如以往般频繁涌现。整首诗情感深沉，寓情于景，体现了陆游晚年生活的感慨与自我解嘲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢