家欲自丰无楮币,爨凭谁执有荆钗。
- 诗文中出现的词语含义
-
不谐(bù xié)的意思:不和谐,指不协调、不一致、不相宜。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)挂怀(guà huái)的意思:挂念;牵挂。
厚薄(hòu bó)的意思:形容人情的厚薄。
今且(jīn qiě)的意思:现在就是这样,眼下就这样。
荆钗(jīng chāi)的意思:指妇女的头饰,比喻妇女之间的争斗或矛盾。
情厚(qíng hòu)的意思:指情感深厚,关系亲密的意思。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
十事(shí shì)的意思:指事情有十个要素或者十个步骤。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
世态炎凉(shì tài yán liáng)的意思:指世界上的事物变化无常,人情冷暖难测。
- 注释
- 十事:多种事情。
相寻:寻找。
九不谐:九件不顺利。
骨穷:命运坎坷。
五行乖:五行不合(指命运或天时)。
人情厚薄:人情冷暖。
且随分:暂且顺其自然。
世态炎凉:世道冷漠无情。
休挂怀:不必放在心上。
家欲自丰:家中想富足。
无楮币:没有现钱。
爨:做饭。
荆钗:荆木制的钗子(古代穷困时的厨具)。
如今且任:现在姑且。
眼前过:过好眼前。
他日功名:未来的功名。
殊未涯:还远远未到尽头。
- 翻译
- 十件事情中寻找九件都不顺利,命运多舛加上五行不合。
人情冷暖随遇而安,世态炎凉无需挂念。
家中想富足却没有现钱,做饭还得依赖荆木制的钗子。
现在只管过好眼前的日子,未来功名之事还远着呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《自宽》。诗中表达了诗人面对生活中的困境和世态炎凉时的心态和选择。
"十事相寻九不谐,骨穷更值五行乖。" 这两句描绘了一种寻找但难以如愿的状态,“十事”意味着几乎所有的事情都在进行着搜寻或追求,而“九不谐”则表明这些努力中的大部分是不成功或不和谐的。“骨穷更值五行乖”进一步强调了这种困境,尽管内心可能还有所坚持(骨穷),但现实中却面临着种种不顺(五行乖)。
"人情厚薄且随分,世态炎凉休挂怀。" 这两句则是对人与人之间关系以及社会大环境的感慨。“人情”指的是人们的情感和待遇,“厚薄”意味着不同的人会有不同的对待方式;“世态”泛指社会的风气和潮流,而“炎凉”形容这些风气多变且不可捉摸。诗人劝诫自己不要过分挂怀这些变化无常的事物。
"家欲自丰无楮币,爨凭谁执有荆钗。" 这两句表达了对家庭生活的期望和现实的差距。“家欲自丰”意味着希望家庭能够自给自足,不依赖外界;“无楮币”则是说没有多余的财物可以使用;“爨凭谁执有荆钗”则是在问谁能持有的生活之锚(荆钗),在这里,荆钗象征着困境和束缚。
"如今且任眼前过,他日功名殊未涯。" 最后两句是诗人对当前处境的态度以及对未来某种成就的期待。“如今”强调了接受现状,不强求改变;“且任眼前过”则是在说尽管如此,但也要让当前的生活得以继续下去;“他日功名殊未涯”表达了对于未来可能取得的成就(功名)依然持有希望,虽然现在还没有达到。
整首诗体现了一种在困境中寻找自我平衡的心路历程。通过对生活、人情、世态和个人期望的深刻观察,诗人表现出一种超脱与豁达的情怀,同时也保留了对于未来美好事物的期待和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其三丰真州建江淮伟观楼
百尺连云起。试登临、江山人物,一时俱伟。
旁挹金陵龙虎势,京岘诸峰对峙。
隐隐接、扬州歌吹。
雪浪舞从三峡下,乍逢迎、海若谈秋水。
形胜地,有如此。使君一世经纶志。
把风斤月斧,来此等闲游戏。
见说楼成无多日,大手一何容易。
笑天下、纷纷血指。
酝酿春风与和气,举长江、变作香醪美。
人共乐,醉桃李。
挽温岭丁竹坡
潇洒复潇洒,是为丁竹坡。
生涯浑草草,诗句自多多。
恨不识是叟,悲哉作此歌。
数编遗稿在,不共葬烟萝。