《邕州·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宠辱（chǒng rǔ）的意思：指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。
水云乡（shuǐ yún xiāng）的意思：指水与云彼此相依相随，互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰，相互依存，不可分割。
- 注释
- 绝塞：遥远的边塞。
多秋色：秋天景色丰富。
孤城：孤立无援的城市。
易夕阳：容易看到夕阳西下。
此间：这里。
饶：经历。
宠辱：荣华和屈辱。
还我：归还给我。
水云乡：水天一色、云雾缭绕的故乡。
- 翻译
- 边塞之地满是秋天的景色，孤独的城池容易迎来夕阳。
在这里，无论是荣华还是屈辱我都经历过了，现在只想回归水云间的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞之地在秋季展现出的丰富景色，孤寂的城池在夕阳下显得更加落寞。诗人身处其中，经历世事沉浮，却选择在这样的环境中回归内心的宁静，将自己寄托于水云之间，寻求一种超脱于荣辱之外的自由和淡泊心境。诗人以寥寥数语，勾勒出一幅边塞孤城的画面，寓含着对人生态度的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢