《再次韵一首》全文
- 拼音版原文全文
再 次 韵 一 首 宋 /崔 敦 礼 催 花 腰 鼓 彻 凉 州 ，午 枕 惊 回 蚁 梦 侯 。赖 有 江 山 余 古 意 ，可 教 诗 酒 负 春 游 。登 亭 举 酒 休 论 晋 ，借 筹 成 功 合 继 留 。慷 慨 浩 歌 风 日 暖 ，万 山 佳 处 接 吴 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成功（chéng gōng）的意思：比喻事情进展顺利，一帆风顺。
春游（chūn yóu）的意思：春天时节外出游玩。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
歌风（gē fēng）的意思：指歌曲的风格和风貌。
古意（gǔ yì）的意思：指古代的意义、习俗或观念。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
借箸（jiè zhù）的意思：指借用他人的筷子，比喻依赖他人的力量或才能。
慷慨（kāng kǎi）的意思：形容慷慨大方，乐于助人，不吝啬。
凉州（liáng zhōu）的意思：指人情淡薄、荒凉寂寞。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
午枕（wǔ zhěn）的意思：午睡时的枕头，比喻得到休息或安慰。
腰鼓（yāo gǔ）的意思：形容人的腰身鼓胀，自得意洋洋的样子。
蚁梦（yǐ mèng）的意思：形容事物微小、不值一提。
- 翻译
- 催花的腰鼓响彻整个凉州，午睡中被惊醒，梦境仿佛回到蚁侯的世界。
幸好还有江山留存着古人的意趣，让我可以借诗酒之兴，辜负春天的游览。
登上亭台举杯，不必再谈论晋代的往事，借来的筷子也能成就一番事业。
豪情壮志高歌一曲，在这温暖的风和日丽中，万山美景连接着吴地的尽头。
- 注释
- 腰鼓：打击乐器，用于庆祝或表演。
蚁梦侯：比喻梦境中的微小地位或平凡生活。
江山：自然景色和历史遗迹，代表传统文化。
诗酒：借指文人墨客的生活方式和情感寄托。
晋：中国古代的一个朝代。
借箸：借代，表示凭借某种工具或机会。
慷慨：充满激情，大方。
吴头：指长江下游的吴地，这里泛指江南地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象以及诗人的情感体验。"催花腰鼓彻凉州"以热烈的腰鼓声唤醒了沉睡的春天，凉州之地似乎也被这生机勃勃的节奏所感染。午梦中被惊醒，诗人回味着梦境中的侯爵之梦，暗示着对往昔荣华的怀念。
"赖有江山馀古意"表达了诗人对自然和历史遗迹的感慨，江山依旧，古意犹存，为诗酒作伴，增添了诗意与闲适。"可教诗酒负春游"流露出诗人想要尽情享受春光，借酒消愁的洒脱情怀。
"登亭举酒休论晋"可能指的是诗人登高望远，暂忘尘世纷扰，不再过多追究晋代的历史典故。"借箸成功合继留"则寓言式地表达出诗人希望在文学上有所建树，留下自己的痕迹。
最后两句"慷慨浩歌风日暖，万山佳处接吴头"，诗人豪情满怀，在春风和煦的日子里放声歌唱，佳处的群山仿佛与吴地相连，展现了诗人开阔的胸襟和对美好景色的向往。
总的来说，这首诗通过描绘春景和抒发个人情感，展现出诗人对历史、自然和生活的独特感悟，以及积极的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拊缶歌当行路难十五章·其十五
乱愁积草芟益多，楚人拊缶秦人歌。
歌如遏抑缶如激，能使闻者心违和。
黄鹄不翔天峨峨，寒云拂落庭前柯。
山容凄凄不肯绿，疏绿森森是檐竹。
抱衾听蛩隔竹屋，同病佳人各空谷。
佳人颜色今不红，意之所许言谁通？
我歌有竟愁无穷，奈何困我霜风中？
拊缶歌当行路难十五章·其四
耕父沈溺野仲殪，帽漉屠苏饮元吉。
曼曼秉烛长夜游，暧暧欲倦频迟留。
青春未阑人白头，祖宗骑马儿豢牛。
画桃十丈堂下树，可怜移种邙山陬。
邙山阴阴多柘楸，饿魂黑夜追鸺鹠。
鸺鹠一声乱叶落，西市磨刀方霍霍。
西市磨刀东市乐，醉券千田注孤博。
十五夕同人再集青箬山楼
江气湖气两穆穆，合荡空城月气绿。
月光满城霜万屋，霜月如春此楼独。
楼瓦初有微霜声，烛气上逼霜点停。
微风吹来作微露，洒衣微带檐花馨。
斯时上座觞正行，下座美人弹玉筝。
玉筝斜雁十三柱，媚以芙蓉隔烟语。
芙蓉凄艳鞠华苦，忽变霜姿作春妩。
春姿旖旎谁边多，春声宛转春莺歌。
似愁桃叶阻江水，如怜柳絮漂湖波。
坐有髯者清泪下，满月当筵霜气泻。
霜华不上春鬟青，青鬟平对吴山横。
吴山月沈客欲醉，当筵花舞歌转清。
乌鸦唶唶飞满城，卷帘但有阑干星，湖气江气空冥冥。