《赓周纯甫求归三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
端由（duān yóu）的意思：指事物的起因或根源。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
瞥见（piē jiàn）的意思：瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。
契合（qì hé）的意思：相互符合、相配合
且喜（qiě xǐ）的意思：表示暂时满足，不再追求更多。
清苦（qīng kǔ）的意思：生活清贫艰苦。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 翻译
- 在人生的何处才能找到知心朋友？
真正的契合只源于一颗真诚的心。
- 注释
- 人生：指人的生活或生涯。
何处：哪里，什么地方。
知音：理解自己、心意相通的朋友。
契合：符合，投合。
端由：根源，原因。
一片心：一颗真诚的心。
瞥见：无意中看见。
先生：对老师的尊称。
清苦貌：清贫困苦的样子。
吾儿：我（这里指说话人）的孩子。
且喜：暂且感到欢喜。
埋沈：埋没，沉沦。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对知音难觅的感慨，认为真正的知己在于心灵的契合，而非表面的交往。诗人瞥见对方清苦的面貌，却为有这样的理解和共鸣而感到欣慰，认为这样的关系不会让儿子沉沦于世俗。整体上，它体现了宋代理学家袁甫对于友情和精神追求的重视，以及对后辈的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢