《即事八首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓（bǎ diào）的意思：用鱼钩钓鱼，比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。
钓竿（diào gān）的意思：指钓鱼的工具，比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
骨相（gǔ xiāng）的意思：指一个人的相貌、气质和骨骼结构，可以显示出他的性格、命运和潜力。
切云（qiè yún）的意思：形容能力高超，技艺精湛，能够轻松解决问题。
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
酸寒（suān hán）的意思：形容心情不好，感觉寒冷和不舒服。
天遣（tiān qiǎn）的意思：指上天派遣或安排的事情，表示命运或天意不可违背。
云冠（yún guān）的意思：形容山峰或建筑物高耸入云，如同戴着云彩般。
切云冠（qiè yún guān）的意思：形容人的胆量极大，能够切开云层戴在头上。
- 注释
- 骨相：指人的气质或命运。
酸寒：形容贫穷、清苦。
天遣：上天的安排。
沙头：江边或河边的沙滩。
钓竿：钓鱼的工具，象征简朴生活。
山人：隐士或山野之人。
擪耳帽：揎起耳朵的帽子，表示不拘小节或朴素的生活方式。
楚客：泛指楚地的游客，可能有文化或地位较高的人。
切云冠：一种高雅的冠冕，比喻高贵的地位或理想。
- 翻译
- 我天生就带着骨子里的清贫和冷寂，上天安排我在沙洲边垂钓为生。
只满足于做个山野之人，揎起耳朵戴个渔夫帽，哪里敢奢望像楚地的游客那样佩戴高雅的冠冕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《即事八首》中的第四首，展现了诗人自嘲又不失傲骨的个性。首句“生来骨相本酸寒”，诗人以自己的出身贫寒为题，暗示了他一生的清苦和坚韧。次句“天遣沙头把钓竿”则寓言式地表达了诗人对淡泊生活的向往，即使身处困顿，也希望能像渔夫一样在自然中寻找乐趣。
“但称山人擪耳帽”一句，诗人自称“山人”，意指隐士，而“擪耳帽”则是形容简朴的帽子，这一形象体现了他对名利的不屑，只求内心的宁静。“敢希楚客切云冠”进一步表明他的志向，不羡慕那些高官显贵，宁愿保持一种超脱世俗的高洁情操，这里的“切云冠”象征着高官的冠冕。
整首诗通过自嘲和比喻，表达了诗人虽生活艰辛，但坚守节操，追求自由自在、超然物外的生活态度，展现了一位南宋文人士大夫的独立人格和高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
远将归
远将归，恨归晚。
通州河头有船雇，行人将归不言远。
人家生子少离乡，一生长在父母傍。
自怜出入无年月，北走京师南走越。
他人富贵轻贫贱，一日金多弃乡县。
小官禄薄何足为，得及父母康强时。
说著还家客心喜，此身虽贫亦不耻。