《寄题不碍云轩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。
驾鹤（jià hè）的意思：指乘坐鹤骑行，形容人物高雅、飘逸的仙风道骨。
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
入九（rù jiǔ）的意思：指进入九尺深的坑或井中，比喻陷入困境或险境。
三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
祗应（zhī yìng）的意思：只应该；只应当
- 翻译
- 他乘着仙鹤飞回了三座仙岛
驾驭麒麟升入了九重天霄
- 注释
- 驾鹤：古代神话中仙人常乘鹤往来，象征超脱尘世。
三岛：传说中的仙人居住地，如蓬莱、方丈、瀛洲。
骑麟：麒麟为瑞兽，古代象征吉祥和尊贵，此处指仙人乘坐。
九霄：天空的最高处，形容极高之处。
祗应：只应，只在，表示推测或期望。
明月夜：明亮的月夜，常用来营造宁静祥和的氛围。
吹箫：古代习俗，仙人常以箫声表达情感，此处可能象征清雅的仙人生活。
- 鉴赏
这是一首充满仙境意象的诗句，描绘了一位仙人驾驭神鹤返回三座岛屿，骑乘麟兽进入九层云霄的壮丽景象。这里的“三岛”和“九霄”都是仙境的代称，表达了超脱尘世、升入仙界的意境。
诗人通过“祗应明月夜，来此坐吹箫”一句，进一步描绘出仙人在明亮的月夜中来到这里，坐在云端吹奏箫管的情景。这种设定让读者仿佛能够听到箫声在云间回荡，感受到仙境的宁静与和谐。
整体而言，这首诗通过对仙境生活的细腻描绘，展现了诗人对于超凡脱俗、归于自然的向往。这样的意象不仅丰富了中国古代文学中的神话色彩，也为后世提供了无限的想象空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水诗
雨漫天兮天不得见。水漫地兮地不得践。
烝人不粒兮桑田变。
神仙老死佛入灭，伯禹乘龙，仲尼乘筏。
出八极兮睨洚淫而不即。公无渡河兮公既没。
妇逐狂夫，与子偕溺。
青山推，鳌足断，蛟蛇腾拿，万物错乱。
厥初天一兮生水，其载与天地兮为终始。