枊下系船青作缆，湖边荐酒碧为筒。
《竞渡棹歌·其五》全文
- 翻译
- 骏马如龙，疾驰过苏堤，迎风奋战
柳树下系舟，青色缆绳牵，湖畔举杯，碧玉酒筒盛
- 注释
- 马如龙：形容马匹矫健如龙。
飞过：疾驰而过。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
健斗风：在风中奋力奔跑。
枊下：柳树下。
系船：拴船。
青作缆：用青色的缆绳。
湖边：湖畔。
荐酒：举杯敬酒。
碧为筒：用碧绿的酒筒盛酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的赛舟场景。"马如龙，马如龙，飞过苏堤健斗风"，诗人以龙马比喻疾驰的赛船，形象地展现了船只在苏堤上乘风破浪的矫健身姿。"枊下系船青作缆，湖边荐酒碧为筒"，写船员们在柳树下系船，使用的缆绳是青色的，而湖边的酒则是以碧绿的竹筒盛装，增添了节日的热闹气氛和水乡的特色。整体上，这几句诗富有动感，色彩鲜明，展现出端午竞渡时的热烈与欢快。黄公绍作为宋末元初的文人，他的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，这首《竞渡棹歌》便是如此。
- 作者介绍
-
黄公绍
黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。朝代：宋 字：直翁 籍贯：宋元之际邵武（今属福建）
- 猜你喜欢
诫杀生文
麟甲羽毛诸□类，秉性与我元无二。
只为前生作用愚，致使今生头角异。
或水中游，或林里戏，争忍伤残供品味。
磨刀著火欲烹时，口不能言眼还视。
我闻天地之大德曰生，莫把群生当容易。
残双贼命伤太和，□子劝妻誇便利。
只知合眼恣无明，不悟幽冥毫发记。
命将终，冤对至，面睹阴官争许讳。
人□为兽兽为人，物里轮回深可畏。
不杀名为大放生，免落阿毗无间地。
假作田家诗
有意嫌千石，无心羡九卿。
且悦丘园好，何论冠盖生。