小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送京仲远次对制帅四川·其二》
《送京仲远次对制帅四川·其二》全文
宋 / 张镃   形式: 五言律诗  押[元]韵

使北人争说今回国势尊。

属声坚执礼,黠虏忘魂

钜业此犹细,故强行复存。

乡闾关外,因梦逐西辕。

(0)
诗文中出现的词语含义

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。

国势(guó shì)的意思:国家的政治和经济状况,国家的力量和实力。

坚执(jiān zhí)的意思:坚定地坚持己见,不易改变。

今回(jīn huí)的意思:指现在,此刻,表示时间的当前。

强行(qiáng xíng)的意思:以强力或强制手段进行某种行动或实施某种事情。

忘魂(wàng hún)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某事物,丧失了理智和判断能力。

黠虏(xiá lǔ)的意思:指聪明机智、狡猾狡诈的人。

乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。

行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。

争说(zhēng shuō)的意思:争相发表自己的意见或观点,争论不休。

执礼(zhí lǐ)的意思:指按照规定的仪式和礼节进行行为或活动。

翻译
北方的人们争相谈论,如今国家威势显赫。
我们的声音坚定,遵循礼仪,狡猾的敌人几乎失去了魂魄。
即使是巨大的事业,在这里也显得微不足道,所以我们仍然坚持并力求保存。
家乡就在国境之外,我梦见自己追赶着西去的车轮。
注释
北人:北方的人。
争说:争相谈论。
回国势尊:国家威势显赫。
属声:我们的声音。
坚执:坚定遵守。
黠虏:狡猾的敌人。
殆忘魂:几乎失去魂魄。
钜业:巨大的事业。
细:微不足道。
强行:仍然坚持。
复存:保存。
乡闾:家乡。
关外:国境之外。
逐西辕:追赶西去的车轮(可能象征回归或前进)。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张镃的《送京仲远次对制帅四川(其二)》。从诗中可以感受到一种深厚的情感和对朋友离别时的不舍。

"使北人争说,今回国势尊。" 这两句表达了诗人对于友人即将返回北方、重获尊荣地位的羡慕与祝福。"北人"这里特指京仲远,即将回到北方任职,而这次离别让诗人感到今昔对比,朋友的地位如今更加尊贵。

"属声坚执礼,黠虏殆忘魂。" 这两句则流露出诗人对于友情的珍视和不舍。在这里,"属声"意味着同声相应的情谊,而"黠虏"则指那些不解人意的人或事物。诗人表达了即使在冷漠的人世间,也要坚持礼节,保持真挚的友情,即便是面对忘恩之人的冷酷,也难以磨灭心中的情谊。

"钜业此犹细,故强行复存。" 这两句则透露出诗人对于过去美好时光的怀念和对未来重逢机会的期待。"钜业"即指往昔的交游之情,这里的"犹细"意味着这些记忆仍旧鲜活,故而即使强迫自己也要保存这些珍贵的回忆。

"乡闾正关外,因梦逐西辕。" 最后两句则描绘了诗人对于友人的深情思念和对未来的美好祝愿。"乡闾"指的是家乡的门前,"关外"则意味着远离的边疆。这两句表达了诗人即便在遥远的地方,也会因为梦境而追随朋友西行的心情。

总体来说,这首诗通过对友情深度挚的描写和对未来的美好祝愿,展现了古代文人间的情谊之深。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

哭王用礿·其三

蝉蜕人间早,苏耽遂不归。

泪应留橘井,魂尚著莱衣。

药恨君臣失,瓜怜子母稀。

几时方化鹤,来向北堂飞。

(0)

晚菊·其五

杯杓生尘久,无钱送酒家。

长斋憎苦叶,不食待明霞。

白蚤三秋草,黄迟九月华。

贫中无一可,啸咏是生涯。

(0)

晚菊·其三

未开香已出,朵朵入秋心。

药恨含霜少,花愁饮雨深。

分来田父种,采向石堂阴。

笑共龙钟节,朝朝作意簪。

(0)

奉寄定安胡朝翰先生·其一

一岁双元祀,心悲乙酉年。

开科当主辱,求士得君贤。

禁锢元吾志,沉冥答所天。

偷生过七十,惭愧说神仙。

(0)

送徐司业·其二

相知君未晚,梦寐十年馀。

白首来求友,青山得著书。

竹蕉扬裔布,鱼蟹越人蔬。

肯待离支熟,干旌过敝庐。

(0)

丙寅元日作·其三

一自边人至,南中得雪看。

炎天无旧煖,涨海有新寒。

今岁春光早,开年花气乾。

深深元日酒,好尽老农欢。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7