- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
耕垄(gēng lǒng)的意思:指耕种农田,比喻辛勤努力地工作。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
击壤(jī rǎng)的意思:指打破土壤,比喻有力的言辞或行动能够震动人心,引起共鸣。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
墨池(mò chí)的意思:指人才聚集的地方,也用来形容文化氛围浓厚的地方。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。
壤歌(rǎng gē)的意思:壤歌是指田间农民在耕作或收割时唱的歌曲。它象征着劳动、丰收和农民的辛勤努力。
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
太玄(tài xuán)的意思:极其深奥难解的道理或事物。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
腾清(téng qīng)的意思:指清除、排除、清理。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
羲易(xī yì)的意思:指事物的变化很容易、很顺利。
县官(xiàn guān)的意思:指一个人在小地方有一点权力,却把自己当成了大人物,狂妄自大。
啸歌(xiào gē)的意思:形容歌声高亢激昂,充满激情和豪迈。
洋溢(yáng yì)的意思:形容情感或气氛充满、溢出。
裔孙(yì sūn)的意思:指后代,子孙。
一境(yī jìng)的意思:形容景象、状态统一、一致。
氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
至宝(zhì bǎo)的意思:指非常珍贵、宝贵的东西或人。
击壤歌(jī rǎng gē)的意思:击打土坯的歌曲,比喻对社会现象进行尖锐批评的歌谣。
- 翻译
- 凤凰、龙、虎、豹没有寻常的花纹,我是墨池中深奥家族的后裔。
极珍贵的宝物无需雕琢,原石般的本质已足够,还保留着远古时代伏羲和易经的淳朴。
渝州别驾的职位不算什么,我的歌声已经飘散出清雅的芬芳。
一分钱也不交给官府,我过着丰衣足食的生活,在田间高歌劳作。
生日那天,吉祥的气息浓厚聚集,满耳都是欢乐的歌声。
愿从幼童到白发苍苍,每年都能击壤歌唱,祝您长寿。
- 注释
- 凤龙虎豹:象征吉祥的四种神兽。
墨池:古代研磨墨水的地方,这里指诗人的文化传承。
太玄:指深奥难解的学问。
粹璞:未经雕琢的美玉,比喻原始的才华。
啸歌:吟咏或歌唱。
腾清芬:形容歌声清新脱俗。
击壤:古代农夫唱歌时的动作,表示欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行为庆祝朋友生日而作的《恭州杨倅生日》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象和文化传承的描绘,表达了对友人的深切祝福和赞美。
"凤龙虎豹无凡文,墨池太玄之裔孙" 一句,以神话中的凤凰、龙、虎、豹比喻诗人朋友非凡的文学才华,并将其与古代著名的书法家王羲之相提并论,显示了对朋友文化修养和艺术造诣的高度评价。
"至宝不琢粹璞具,犹有太古羲易淳" 此句中,诗人将至宝(珍贵的物品)比作未经雕琢但本身已光彩夺目的玉石,用以形容朋友文学上的才华和内涵深厚,犹如《易经》一样蕴含着古老而深邃的智慧。
"渝州别驾未足论,啸歌已是腾清芬" 渝州,即今天的重庆地区,诗人提到在这里与朋友告别,但友人的歌声已经像清新的香气一样传扬开来。
"一钱不输县官手,饱食长歌耕垄云" 这里表达了朋友对物质欲望的超脱,即使没有交纳税赋,也能吃得饱满,高声歌唱,诗意境界高远。
"生朝佳气氤氲集,欢声一境听洋溢" 生日之时,美好气氛浓郁,朋友的快乐声音如同江河一般奔流不息,让人听到就感到心旷神怡。
最后一句 "愿从黄童至白首,年年击壤歌君寿" 则是诗人对朋友长寿的美好祝愿,从少年时期到头发变白,都希望能够每年都能听到朋友的歌声,并为其健康长寿而庆贺。
这首诗通过对自然美景和文化典故的巧妙运用,表达了深厚的情谊和对友人才华与品格的高度赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢