《宫词·其五十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别
才人（cái rén）的意思：指有才华、有才能的人。
簇簇（cù cù）的意思：形容聚集在一起的样子。
飞燕（fēi yàn）的意思：形容行动迅速、敏捷。
汉皇（hàn huáng）的意思：指中国历史上的汉朝皇帝，也用来形容一个人的权势和统治力。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
晓光（xiǎo guāng）的意思：指黎明时分的光亮，比喻新的一天的开始或新时代的到来。
掌中（zhǎng zhōng）的意思：指完全掌握、控制某事物。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
中身（zhōng shēn）的意思：指事物的内在实质或内部构造。
- 注释
- 唱罢：唱完。
晓光：清晨的阳光。
簇簇：众多。
才人：才华出众的人。
美人：美丽的女子。
昭阳：指代皇宫，这里借昭阳宫比喻皇帝的居所。
赵飞燕：历史上著名的美女，此处泛指美女。
汉皇：汉朝的皇帝。
誇是：夸赞是。
掌中身：像掌上明珠一样珍贵。
- 翻译
- 唱完《甘州》后迎来清晨的曙光，
众多才华出众的人和美丽的女子聚集在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在甘州的宴会结束后的情景，主人公与美貌女子一同享受着清晨的新鲜光线。诗中的“簇簇才人与美人”表现了集体的欢愉氛围和对美好事物的欣赏。
接着，“不分昭阳赵飞燕”这句，通过提及汉朝著名美女赵飞燕，用以比喻现世美人的绝色。这里暗示诗中所描述之宴会场合中的女子也同样拥有赵飞燕那样的倾城之貌。
最后，“汉皇誇是掌中身”则更加深化了上一句的意境，通过汉武帝对赵飞燕宠爱有加的情形来强调美人在男子心目中的地位。这里用“掌中身”来形容女子被宠爱得如同掌中的珍宝，体现出男子对美人的极度迷恋和珍视。
整首诗通过对比古代美女的描写，以及借助皇帝与美人之间的关系，展现了诗人对于美好事物的无限向往，同时也反映了当时社会上层阶级对美貌女性的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送练中丞遗裔归家
燕山日黑黄尘起，金川门外鼓声死。
长乐官为瓦砾场，殿庭流血成海水。
御史大夫练子宁，手持三尺干雷霆。
覆巢自分无完卵，一门百口归冥冥。
事去人亡二百载，芦荻萧萧馀故垒。
长陵松柏已十围，孤臣遗骨今安在。
钓龙台下水可楫，新宁城东山巀嶪。
灌园谁能识法章，佣肆犹堪藏李燮。
一日天回地转时，千金购出练家儿。
若敖之鬼终不馁，行路闻之皆歔欷。
我登钟陵山，遥望石头城。
宁为孝孺死，不作陈瑛生。
为君慷慨歌一曲，悲风飒飒江波绿。
园中踯躅
三月十日春已归，东家西家花乱飞。
我来此地作幽赏，祗有小种还芳菲。
问言乃是红踯躅，不比桃花李花俗。
风和日暖池更清，猩血淋漓洒苍玉。
鹤林寺里神仙家，昔年曾闻开此花。
后来已归阆苑去，不复与世俱骄誇。
阿谁上天诉上帝，移得此花在人世。
便当邀取七七仙，同饮壶觞对花醉。