《久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
回溪（huí xī）的意思：回溪是一个汉字成语，指的是水流向上，河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。
既已（jì yǐ）的意思：已经，已经发生或完成。
季路（jì lù）的意思：指在困境中保持坚定立场，不改初衷的人。
农桑（nóng sāng）的意思：指农田和农村，也泛指农民和农耕生活。
顺心（shùn xīn）的意思：事情按照自己的心意进行，心情愉快满意。
宿诺（sù nuò）的意思：坚守承诺，信守诺言
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 春回：春天的到来。
溪山：溪流与山峦。
姿：景象。
候趣：时节的趣味。
农桑务：农耕和蚕桑事务。
盍：何不。
归：回归。
叹：感叹。
推不去：难以抗拒。
顺心：顺应内心。
故违：故意违背。
宿诺：旧有的承诺。
宁：岂能。
久负：长久辜负。
愧：感到惭愧。
渊明：陶渊明（东晋隐士）。
季路：季路（孔子弟子，以忠诚闻名）。
- 翻译
- 春天回归溪谷山峦，时节催促农事忙碌。
自己知道何时该归，他人感叹却难以离去。
顺应心意怎能违背，旧承诺怎可长久辜负。
已经愧对陶渊明的隐逸，又怎能不为季路的忠诚而惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天回归山水田园的景象，诗人感受到农事的繁忙和生机，意识到自己应该回归自然与农桑为务。他明白人们挽留他的心意，但出于内心的顺应和对承诺的坚守，他决定离开。诗中流露出对陶渊明隐逸生活的感慨以及对自己未能如季路般履行职责的自责。整体上，诗人在表达对春光的欣赏与自我反省之间，展现了宋代士人的道德考量和个人情感。诗风质朴，虽非刻意雕琢，却能与诗的主题相得益彰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢