- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
芳颜(fāng yán)的意思:形容容貌美丽、面容秀丽动人。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。
鸾胶(luán jiāo)的意思:指女子的泪水。
潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。
文物(wén wù)的意思:指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
细说(xì shuō)的意思:详细地讲述或解释。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
幺弦(yāo xián)的意思:指琴弦中最细的一根,比喻技艺、才能等在同类中最出色的。
因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。
争教(zhēng jiào)的意思:指竞相争夺教职或求学机会。
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
- 注释
- 七朝:六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
此处说“七朝”系指包括南唐在内的七个朝代。
旧曲:南朝后主陈叔宝所制《玉树后庭花》,被视为亡国之音。
潘鬓:晋人潘岳富文才,美仪容,三十岁开始有白发,后世即以“潘鬓”指中年鬓发斑白。
抹幺弦:抹,弹琵琶的一种手法。
幺弦,指弹琵琶的第四弦。
子细:即仔细。
因缘:佛家语,指产生结果的直接原因及造成这种结果的条件。
因此相契谓之有缘,相乖谓之无缘。
- 翻译
- 登上赏心亭,看到江山依旧,而文物已非,想起七个朝代都在这里兴国、繁荣和灭亡,忧心忡忡。尽管江水浩瀚、水天一色,却不忍凭阑远眺了。身在江南,心恋长安,坐罪遭贬,想要过问国事却又不能。秦淮月亮格外明朗,照人无眠,听到水上传来音乐声,更是感慨万千。
这怎能不让我中年鬓发斑白?脸上已失去笑容,回忆起当年琵琶弹奏着动听的乐曲,似乎娓娓地诉说自己政治上的顺利,那是何等地美好啊!期待有朝一日,朝廷重用,再回京师,使自己的仕途如断弦重续。此地与友人别后,何时又能重别呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过往繁华的怀念与对时间流逝的无奈。开篇"七朝文物旧江山"一句,立刻勾勒出历史的厚重感和对昔日辉煌的回忆。紧接着"水如天"则是借用自然景象来表达诗人内心的平静与淡泊,而"莫凭栏"则是在告诫自己或他人不要沉溺于过去的辉煌之中。
"千古斜阳、无处认长安"这两句,透露出一种历史的沧桑感和时间的消逝。斜阳指的是夕阳西下,这里象征着时间的流失,而无法在现实中找到昔日长安的影子,则是对过去荣光无从寻觅的深深叹息。
"更隔秦淮闻旧曲,秋已半,夜将阑"则是在描绘诗人听到了隔着秦淮河传来的旧时乐曲,感受到了时间的流逝和季节的更迭。秋天已经过去一半,夜晚也快要结束了,这种叙述增添了一份急迫感。
"争教潘鬓不生斑"这一句,用了争教这个词,无疑是诗人对美好事物无法长存的无奈和哀愁。潘鬓即头发,生斑则是指白发,这里是在表达时间带来的自然衰老,是一种生命力在减退的象征。
"敛芳颜。抹么弦。须记琵琶、子细说因缘"这几句,则是在提醒自己或他人要珍惜美好的容颜和音乐的韵味。敛芳颜即保存美丽,抹么弦则是指弹奏琵琶,这里是在强调要记住那些美好的事物和它们背后的故事。
最后"待得鸾胶肠已断,重别日,是何年"这两句,则是在表达一种对未来相聚的期待和对过去时光的追问。鸾胶即古代的一种非常坚固的胶,这里用来形容牵绊之深,而已断则是时间的无情破坏。重别日指的是再次分别,诗人在询问这将是在哪一年能够重新相聚。
整首诗通过对自然景物、历史遗迹和个人情感的描写,展现了诗人对于过往的深沉怀念,以及面对时间流逝时的无力感。同时,也透露出诗人对于美好事物的珍惜与期待未来的复聚之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五月廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公·其二
离歌已尽沙头玉,夕照初翻浪底金。
自是晴鸥无六月,半江雪片涌波心。
道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆
翁拥麾幢我为儿,剽闻窃睹皆兵机。
其中袭击不容瞬,飙行电掣犹逶迤。
戎人长驱越大河,天下震惊观阙危。
肉食之谋殊未臧,我愤切骨其谁知。
慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威。
严尤下策尤可笑,晁错上书亦奚为。
道路荆棘初剪除,花如步障吾东之。
八年闭户尺蠖屈,一旦渡关匹马驰。
行行侧身听戎捷,忽闻募士诏遣归。
浓书大墨榜教诏,曰敌悔过今退师。
羽檄向来召貔虎,乃咏出车歌杕杜。
櫜兵销刃兵犹怒,却把锄犁农歌舞。
君王神武今艺祖,尔如不归污我斧。
《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆》【宋·宗泽】翁拥麾幢我为儿,剽闻窃睹皆兵机。其中袭击不容瞬,飙行电掣犹逶迤。戎人长驱越大河,天下震惊观阙危。肉食之谋殊未臧,我愤切骨其谁知。慨然奏疏金马门,力陈盟赂损国威。严尤下策尤可笑,晁错上书亦奚为。道路荆棘初剪除,花如步障吾东之。八年闭户尺蠖屈,一旦渡关匹马驰。行行侧身听戎捷,忽闻募士诏遣归。浓书大墨榜教诏,曰敌悔过今退师。羽檄向来召貔虎,乃咏出车歌杕杜。櫜兵销刃兵犹怒,却把锄犁农歌舞。君王神武今艺祖,尔如不归污我斧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83167c6ca3751a4074.html
双投酒
君不见白玉壶中琼液白,避暑一杯冰雪敌。
只今名冠万钱厨,此法妙绝天下无。
又不见九重春色蔷薇露,君王自酌觞金母。
味涵椒桂光耀泉,御方弗许人间传。
向来我作金门客,不假酿花并渍核。
日日公堂给上尊,时时帝所分馀沥。
一朝释佩投江村,却访田家老瓦盆。
道院丹泉灰脚重,官炉玉友糟头浑。
有酒如此宁不饮,但赋独醒招楚魂。
锦溪昨夜秋风入,梧叶雨残溪水急。
呼奴为我挽飞流,涤瓮燎薪炊玉粒。
奴言新酿良未宜,此间寒燠来无时。
双投旧法酒经载,今焉可试君无疑。
初观白醑寒浆溜,再加曲米成重酎。
色如竹叶照人明,香似兰英和露透。
妻孥一笑盏斝空,所恨无多才数斗。
嗟予性与礼法疏,况此扫轨甘穷居。
肯学鸱夷随后车,不烦骑驴骥子扶。
焉用拊缶歌乌乌,一觞一咏聊自娱。
《双投酒》【宋·周麟之】君不见白玉壶中琼液白,避暑一杯冰雪敌。只今名冠万钱厨,此法妙绝天下无。又不见九重春色蔷薇露,君王自酌觞金母。味涵椒桂光耀泉,御方弗许人间传。向来我作金门客,不假酿花并渍核。日日公堂给上尊,时时帝所分馀沥。一朝释佩投江村,却访田家老瓦盆。道院丹泉灰脚重,官炉玉友糟头浑。有酒如此宁不饮,但赋独醒招楚魂。锦溪昨夜秋风入,梧叶雨残溪水急。呼奴为我挽飞流,涤瓮燎薪炊玉粒。奴言新酿良未宜,此间寒燠来无时。双投旧法酒经载,今焉可试君无疑。初观白醑寒浆溜,再加曲米成重酎。色如竹叶照人明,香似兰英和露透。妻孥一笑盏斝空,所恨无多才数斗。嗟予性与礼法疏,况此扫轨甘穷居。肯学鸱夷随后车,不烦骑驴骥子扶。焉用拊缶歌乌乌,一觞一咏聊自娱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9267c6ca3752dc8827.html
- 诗词赏析