小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀仙》
《怀仙》全文
唐 / 王勃   形式: 古风  押[麻]韵

鹤岑有奇径,麟洲仙家

紫泉漱珠液,玄岩列丹葩

常希披尘网眇然登云车。

鸾情霄汉,凤想疲烟霞

道存蓬瀛近,意惬朝市赊。

无为惆怅,虚此江上华。

(0)
拼音版原文全文
怀huáixiān
táng / wáng

cényǒujìnglínzhōuxiānjiā
quánshùzhūxuányánlièdān

chángchénwǎngmiǎorándēngyúnchē
luánqíngxiāohànfèngxiǎngyānxiá

dàocúnpéngyíngjìnqiècháoshìshē
wèizuòchóuchàngjiāngshànghuá

诗文中出现的词语含义

朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。

尘网(chén wǎng)的意思:尘网指的是多年不用、长时间不打扫的蛛网。比喻长时间不整理或不处理的事物。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

丹葩(dān pā)的意思:指红色的花朵,比喻美好的事物或人。

登云(dēng yún)的意思:登上云端,比喻人的志向高远,追求卓越。

鹤岑(hè cén)的意思:指高耸入云的山峰,也比喻高尚的品质或人才。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

麟洲(lín zhōu)的意思:指珍贵的土地或地方。

鸾情(luán qíng)的意思:指夫妻之间深厚的感情和相互依恋的情感。

眇然(miǎo rán)的意思:形容景象模糊、朦胧不清。

蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。

情极(qíng jí)的意思:情感达到极点,形容感情非常激烈或痛苦。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。

紫泉(zǐ quán)的意思:指美好的泉水,也用来形容文人墨客的才华出众。

注释
鹤岑:指鹤居住的山岭,象征高洁之地。
奇径:奇特的小路,这里指通往仙境的道路。
麟洲:神话中的岛屿,是神仙居住的地方。
紫泉:神话中的泉水,常用来象征珍贵或神秘。
珠液:比喻清澈珍贵的水。
玄岩:黑色的岩石,这里形容险峻的山石。
丹葩:红色的花朵,象征美丽或祥瑞。
尘网:比喻世俗的纷扰和束缚。
眇然:遥远的样子。
云车:古代神话中神仙乘坐的云雾之车。
霄汉:天空,这里指高空。
凤想疲烟霞:凤凰在烟霞中思念,象征对仙境的向往。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙山。
意惬:心意满足。
朝市赊:与朝廷和市场的距离遥远,比喻远离尘世。
惆怅:因失意或失望而伤感。
江上华:江边的美景,暗指美好的时光或机会。
翻译
鹤居住的山岭有奇妙的小路,麒麟岛上有丰富的神仙居所。
紫色的泉水洗涤着珍珠般的液体,黑色的岩石排列着红色的花朵。
常常希望摆脱世俗的束缚,遥遥地登上天上的云车。
鸾鸟的情感直达天际,凤凰的思绪在烟霞中疲倦。
只要心中有道,蓬莱和瀛洲就近在咫尺,心意满足时,即使是朝市也显得遥远。
不要徒然地感到惆怅,白白浪费这江边的美景。
鉴赏

诗人以“鹤岑有奇径”开篇,描绘了一处仙境,接下来“麟洲富仙家”则点明了仙家所在之地。此后,“紫泉漱珠液,玄岩列丹葩”继续渲染仙境的神秘与美丽。

诗中“常希披尘网”表达了诗人对世俗束缚的超脱愿望,而“眇然登云车”则是仙境的象征,意味着诗人心向往之。紧接着,“鸾情极霄汉,凤想疲烟霞”进一步抒写了对仙境无限向往之情。

然而,随后“道存蓬瀛近,意惬朝市赊”一句,表明诗人虽然心系仙境,但现实的牵绊仍然让他感到不悦。最后,“无为坐惆怅,虚此江上华”则表达了诗人在江边的感慨,无为即是无所作为,他坐在那里,对着江上的繁华发呆,心中充满了惆怅。

整首诗通过对仙境的描绘和个人情感的抒写,展现了一种超脱世俗、向往灵界的情怀。同时,也流露出诗人内心对于现实与理想之间矛盾的感慨。

作者介绍
王勃

王勃
朝代:唐   字:子安   籍贯:绛州龙门(今山西河津)   生辰:649或650~676或675年

王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。
猜你喜欢

怀蕲州仲兄后乐二首·其二

白下风涛深复深,短蓬长日系孤吟。

寒楸极目空南北,春草关情共古今。

窦业有传真自慰,韩疏无援岂终沉。

感来几欲驰长句,绿浅芭蕉尚未禁。

(0)

用前韵谢程银台见留

重舣浯溪似宿招,次山风致一时豪。

不须台榭旌吾有,暂借江山寄兴高。

云拥杖藜临绝壁,雨催诗句度香桥。

使槎不尽相留意,独倚天南望斗标。

(0)

至袁州界

远使百蛮国,轻轺十月天。

暖留山草宿,寒沁涧流潺。

风土谙多历,官寮厌曲拳。

天涯涵帝泽,先向海南宣。

(0)

寓吴山驿

两度重阳客里身,一番秋信一番心。

黄花绿醑閒相对,岳色江声晚独吟。

旅雁嗷云湘水碧,寒蛩催晓越山深。

故园若问归消息,古树飘香已满林。

(0)

失题十二首·其一

使君新赋十梅诗,老眼惊看叹色丝。

绝胜西湖千树雪,孤舟欲发重相思。

(0)

送道州何秀才

濂溪阙里旧风烟,仰止于今五百年。

太极有图谁会得,后生立志正希贤。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7