- 拼音版原文全文
示 珦 唐 /陈 元 光 恩 衔 枫 陛 渥 ,策 向 桂 渊 弘 。载 笔 沿 儒 习 ,持 弓 缵 祖 风 。祛 灾 剿 猛 虎 ,溥 德 翊 飞 龙 。日 阅 书 开 士 ,星 言 驾 劝 农 。勤 劳 思 命 重 ,戏 谑 逐 时 空 。百 粤 雾 纷 满 ,诸 戎 泽 普 通 。愿 言 加 壮 努 ,勿 坐 鬓 霜 蓬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百粤(bǎi yuè)的意思:形容人或事物非常繁荣、兴盛。
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。
枫陛(fēng bì)的意思:指国家的最高领导层,也可泛指高层领导。
桂渊(guì yuān)的意思:指人的才能或学问很高深。
开士(kāi shì)的意思:指能力出众、才华横溢的人。
劳思(láo sī)的意思:费尽心思,思考困惑
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
普通(pǔ tōng)的意思:普通指的是平凡、常见、一般的意思。它表示与众不同的事物或人相比较,显得平凡、普通。
勤劳(qín láo)的意思:勤奋努力,努力工作,不懈努力
劝农(quàn nóng)的意思:劝告农民勤劳耕种,以获得丰收。
时空(shí kōng)的意思:指时间和空间。
霜蓬(shuāng péng)的意思:形容人或物质在寒冷的环境下变得脆弱易碎。
戏谑(xì xuè)的意思:戏弄、嘲笑、取笑别人。
星言(xīng yán)的意思:形容言辞高明,富有智慧。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
渊弘(yuān hóng)的意思:渊,深远;弘,广大。形容学识广博、见识深远。
载笔(zǎi bǐ)的意思:用笔写字或画画。
逐时(zhú shí)的意思:逐一小时地,按照每小时的顺序进行。
诸戎(zhū róng)的意思:指各个部落、国家的人民。
祖风(zǔ fēng)的意思:祖辈的风范和风采。
- 注释
- 恩衔:深厚的恩惠。
枫陛:宫殿的枫叶象征恩泽。
渥:深厚。
策向:政策指向。
桂渊:比喻深远的智慧。
弘:广大。
载笔:携带文笔。
沿儒习:遵循儒学传统。
缵祖风:继承祖先的英勇。
祛灾:消除灾难。
剿猛虎:驱赶猛虎。
溥德:广施仁德。
翊飞龙:辅助国家发展。
日阅书:每日读书。
开士:启发士人。
驾劝农:倡导农业。
戏谑:玩笑。
逐时空:随时间流逝。
百粤:百越地区。
雾纷满:雾气弥漫。
诸戎:各族。
泽普通:恩泽普及。
愿言:诚挚祝愿。
壮努:更加努力。
勿坐:不要让。
鬓霜蓬:白发丛生。
- 翻译
- 恩情深如枫叶覆盖宫殿,政策深远如桂花浸润深渊。
肩负文笔传承儒学传统,手持弓箭延续祖先英勇风范。
除灾驱赶凶猛老虎,广施仁德辅佐国家发展。
每日研读开启士人的智慧,星辰下倡导农耕以鼓励生产。
深知勤劳是生命的重托,玩笑间时光悄然流逝。
百越之地雾气弥漫,各族共享恩泽普照。
诚挚祝愿更加努力壮大,切勿让白发如蓬草般滋生。
- 鉴赏
此诗展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣,通过对自然景物的描绘,表达了诗人崇高的理想和对国家安危的关切。开篇“恩衔枫陛渥,策向桂渊弘”两句,以枫树的坚韧比喻君子的品格,桂木之香远播寓意为官者应如桂木般清廉自守。接下来,“载笔沿儒习,持弓缵祖风”则表明诗人对传统文化和武艺的重视及承传。
中间部分“祛灾剿猛虎,溥德翊飞龙”寓意为国除害、弘扬德泽,以猛虎比喻世间凶险之物,以飞龙象征国家的兴旺。紧接着,“日阅书开士,星言驾劝农”两句,则分别强调了读书学习的重要性和农业生产的迫切性。
末尾“勤劳思命重,戏谑逐时空”表达了诗人对生命的珍视及不愿虚度年华的心态,而“百粤雾纷满,诸戎泽普通”则描绘了一片繁荣昌盛、国泰民安的景象。
最后,“愿言加壮努,勿坐鬓霜蓬”作为诗人的期许和自勉,不仅是对个人修养的追求,也是对社会责任的担当。整首诗语言流畅,意境辽阔,充分展现了诗人深邃的思想情感和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辰山道人
道人何为者,寒暑一破衫。
发白具老态,口讷稀冗谈。
我陪小队来,猿鸟窥层岚。
道人方掩户,燕坐弥陁龛。
迎客不下山,送客不出庵。
即之疑槁木,面目寒巉岩。
赠钱漠然谢,有若投诸潭。
微言岁计熟,收芋已满篮。
斯人未识字,岂必曾遍参。
所立偶自高,可儆佞与贪。
追用南塘韵题尹刚中潜斋
幽士慕鳞潜,通人笑蚓廉。
诳肠齑味美,节腹笋生添。
诸老徒推毂,先生且下帘。
食惟陈簋二,馈不费金兼。
和靖招延晚,方斋仕进恬。
绪言传粹密,古调扫秾纤。
紫气来傍境,灵氛告吉占。
因思眠雨艇,得似曝晴檐。
无己游坡谷,徂徕客弼淹。
刍言轻一羽,未必动岩瞻。