今何成修林,左右映烟蔓。
- 拼音版原文全文
黄 杨 林 诗 宋 /李 廌 黄 杨 性 坚 贞 ,枝 叶 亦 刚 愿 。三 十 六 旬 久 ,增 生 但 方 寸 。今 何 成 修 林 ,左 右 映 烟 蔓 。良 材 岂 一 二 ,所 期 先 愈 钝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
坚贞(jiān zhēn)的意思:指坚定忠诚,不屈不挠,始终如一的品质。
良材(liáng cái)的意思:指有才能、有潜力的人材。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
所期(suǒ qī)的意思:所期指的是期望、盼望的意思。
一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。
增生(zēng shēng)的意思:增加生长、扩展
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 注释
- 黄杨:一种常绿灌木或小乔木,以其坚韧耐寒而著名。
坚贞:形容品质坚定,不屈不挠。
枝叶亦刚愿:枝条和叶子都表现出坚强的意志。
三十六旬:古代以十二个月为一旬,三十六旬即三年六个月。
增生但方寸:在狭小的空间内不断生长。
修林:茂密的树林。
烟蔓:形容树木丛生,烟雾般蔓延。
良材:优质木材。
愈钝:超过普通,变得卓越。
- 翻译
- 黄杨树性情坚韧,枝叶也显刚毅。
历经三十六个年头,只在小小空间生长。
如今它已长成茂密的树林,左右环绕着袅袅烟蔓。
虽非仅一二佳木,但期望能超越平庸,更加出众。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片由黄杨树组成的森林,通过对黄杨树性格的描述,展现了坚韧不拔和刚强之美。"黄杨性坚贞,枝叶亦刚愿"表明这些树木具有坚定的品质,其枝叶也同样显示出一种倔强的生长态度。
"三十六旬久,增生但方寸"则描写了时间的流逝和黄杨树缓慢的生长,即使经过了很长的时间,也只增长了极少的一部分。这种生长方式反映出一种坚持与耐心。
接着,诗人转而描绘整片森林的景象:"今何成修林,左右映烟蔓"。这里的“今何”表达了一种惊讶之情,黄杨树经过岁月的积累,如今已经形成了郁郁葱葱、风格典雅的森林,它们左右开弓,仿佛在映照着缭绕的烟霭和攀爬的蔓草。
最后,诗人提出了对黄杨树材质优劣的赞美:"良材岂一二,所期先愈钝"。这里的“良材”指的是黄杨木质坚硬且有用的特性,而“岂一二”则表明这种优异的材料并非只有一两种之意。诗人希望这些优秀的材料能够被更好地利用,"所期先愈钝"意味着在使用之前,让这些材质更加成熟和稳定。
总体来看,这首诗不仅对黄杨树的外形生长进行了细腻的描写,而且还通过这种描写,传达了一种坚持与耐心的生活态度,以及对自然材料美好品质的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢