小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明月照高楼慢.中秋应制》
《明月照高楼慢.中秋应制》全文
宋 / 万俟咏   形式: 词  押[阳]韵

分素商。四垂翠幕斜界银潢颢气建章

正烟澄练色,露洗水光

明映波融太液,影随帘挂披香

楼观壮丽,附霁云、耀绀碧相望宫妆三千赭黄

年世代,一部笙簧夜宴花漏长。

莺歌断续,燕舞回翔

玉座频燃绛蜡素娥重按霓裳

还是共唱御制词,送御觞

(0)
诗文中出现的词语含义

澄练(chéng liàn)的意思:澄清而纯净的样子,形容清澈透明,洁净无瑕。

翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。

分素(fēn sù)的意思:指分离或分割事物的本质或基本成分。

绀碧(gàn bì)的意思:绀碧是一个描述颜色的词语,指的是深蓝色。

宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。

颢气(hào qì)的意思:形容人的气度高尚,胸怀宽广。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

回翔(huí xiáng)的意思:回翔指鸟类在空中飞行时,突然掉头向后飞行。

霁云(jì yún)的意思:指阴霾散去,天空放晴的景象。比喻困扰、烦恼等消除,事情得到解决,环境变得明朗。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

绛蜡(jiàng là)的意思:形容颜色红得发紫,亦指美丽绝伦。

练色(liàn sè)的意思:指通过实践和磨炼来提高自己的技能或能力。

楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

年世(nián shì)的意思:指时间的长久和历久弥新。

披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。

平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。

世代(shì dài)的意思:世世代代,代表了一代又一代的人。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。

素商(sù shāng)的意思:指一个人平素为人正派,生活简朴,没有丝毫奢华。

素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

斜界(xié jiè)的意思:指斜倚的界限。

燕舞(yàn wǔ)的意思:形容燕子在空中翩翩起舞的美景。

夜宴(yè yàn)的意思:夜晚的宴会

一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。

银潢(yín huáng)的意思:形容物体发出明亮的光芒,像银一样闪耀。

莺歌(yīng gē)的意思:形容春天来临,鸟儿欢唱的景象。

御制(yù zhì)的意思:由皇帝亲自制作或委托制作的。

御觞(yù shāng)的意思:御觞是指古代帝王或高官显贵举办盛大宴会时,由主持宴会的人拿着酒杯,向来宾敬酒。后来,御觞也用来比喻招待宾客。

玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。

赭黄(zhě huáng)的意思:形容土壤或颜色呈红褐色

制词(zhì cí)的意思:制定新词语或文字。

壮丽(zhuàng lì)的意思:形容景色、事物等宏伟、美丽、壮观。

注释
素商:古代星宿名,指二十八宿之一的心宿,这里借指月亮。
翠幕:绿色的帷幕,形容宫殿周围的装饰。
银潢:银河。
颢气:清朗的天空之气。
建章:汉代宫殿名,此处泛指皇家宫殿。
笙簧:笙和簧管乐器,泛指音乐。
花漏:古代计时器,漏壶的一种。
御制:皇帝亲自创作或批准的。
御觞:皇帝所用的酒杯,或指御赐的酒。
翻译
月亮均匀地照亮天空,四周环绕着翠绿的帷幕,与银河斜交。清气直通建章宫。
烟雾澄清,月光如练,露水洗净水面的光芒。
明亮的月光照亮了太液池,月影映在帘上,如同披香殿的倒影。
楼阁壮观华丽,与雨后晴空中的青天和碧空相互辉映。宫女们的装扮以红色为主。
历经千年万代,宫廷中奏响笙笛乐曲。夜晚的宴会持续到深夜。
突然间,莺鸟的歌声时断时续,燕子翩翩起舞。
皇帝的座位前常常点燃红烛,宫女们再次演奏霓裳羽衣曲。
大家共同吟唱御制的诗词,为皇帝献上御酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷生活的画面,充满了富贵和奢华的气息。开篇“平分素商”即设定了一个庄严而肃穆的氛围,“四垂翠幕”、“斜界银潢”则是对内宫装饰的细致描写,展现出一种超凡脱俗的美。

接着,“颢气通建章”和“正烟澄练色”让人联想到皇宫中的礼仪和祭祀活动,而“露洗水光”、“明映波融太液”则是对自然景观的描绘,展示了一个清新脱俗的环境。

“影随帘挂披香”这一句透露出一种闲适与舒适,同时也反映出宫廷生活中的细腻情感。“楼观壮丽,附霁云、耀绀碧相望”则是对建筑和自然景观的宏伟描写,让人感觉到一份高远与辽阔。

“宫妆。三千从赭黄”这一句突显了宫廷女性的装扮和华丽,而“万年世代,一部笙簧”则表达了一种对历史的沉思和对文化传承的重视。

“夜宴花漏长”、“乍莺歌断续,燕舞回翔”描绘了一个夜晚的宴会场景,音乐与舞蹈交织,让人感受到一种欢乐与繁华。“玉座频燃绛蜡,素娥重按霓裳”则是对皇帝和侍女之间细腻情感的描写。

最后,“还是共唱御制词,送御觞”表达了诗人对皇帝恩赐诗词并共同享受宴会乐趣的喜悦,同时也反映出一种君臣关系的和谐。

整首诗通过对宫廷生活细节的精致描绘,展现了一幅宋代宫廷文化的宏伟画卷。

作者介绍
万俟咏

万俟咏
朝代:宋   字:雅言   生辰:1135

万俟咏(“万俟”是复姓,读作mòqí),北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
猜你喜欢

奉别吴志孚先生

泽国鸿雁集,衡门风雨深。

斋居抱行素,恻恻感秋吟。

久怀延陵风,高驾幸过临。

惠然襟期合,孰云旷难寻。

既洁樽中醪,载拂床上琴。

无言一会易,赖写千古心。

忆昔倾盖时,游集多朋簪。

临觞忽不乐,感旧复慨今。

盛时不重来,白发苦相侵。

斯文恐将坠,勖尔道自任。

三江多兰茝,地古饶云林。

跂望信修阻,尚忆金玉音。

(0)

唐荆川先生视师海上奉赠二首·其一

翩翩瑶节下烟霄,岁晏关河朔气饶。

兵法久传黄石略,使旌遥指赤城标。

雪中鲸海销氛祲,春后鲛宫贡薄绡。

蓟北越南均报主,勋名那羡汉嫖姚。

(0)

伐木篇赠谢乐昌邓先生

深山伐木响丁丁,春日迟明鸟嘤嘤。

沃渥肺肝涵浸心,欣予得者古先生。

挈予躬兮遨太清,涤烦襟兮葆元灵。

遗浊世兮返居真,安得驾兮双玉驎,翩其西游隐姓名。

(0)

将进酒

将进酒,开华堂。主人敬客,黼衣玄黄。

周旋虎步,磬折龙翔。寒温各竟,意气恢张。

时哉惠风,百卉菲芳。旁唐为殷斝,码瑙为周觥。

罗列水陆陈椒浆,鸣鸟暂歇云和倡。

八音肉好,和者一何喤喤。

主人前致辞,上客莫停觞。

人生熻阒若隙光,聚散靡常。

君胡为乎,对酒不御,捋髯吐气而慨慷。

为君属之不醉不可归,房客跪谢主人,人各有思肠。

结发揽桑弧,长大不得将。沈吟日夜,命各有当。

墨突孔车,胡为皇皇。幸当盛明之世,朝野悦康。

夔龙满清庙,谏鼓在堂皇。龟龙游沼,凤鸟辉煌。

灵芝岁三秀,嘉禾献四方。才者宜征,拙者宜退藏。

主人家殷富,时吏不呵,室家洋洋。

今我不乐,焉能回戈于鲁阳。愿言秉烛,洗盏更汤。

人生贵适志,何必绾金章。

鹏鹪匪大小,凫鹤何短长,但愿皇帝陛下圣寿无疆。

客请吸东海,主为倒银潢。

携手昆丘巅,醉卧王母旁。

睨观当时,焉知名物之不为桁杨。将进酒,乐未央。

(0)

赠别不了上人

昔我参夜台,十年怀一喝。

何来不了师,洒然得衣钵。

相逢杏花里,缠我问死活。

从来烂葛藤,今朝儗一豁。

别我复何往,江路春风阔。

(0)

弹山左阜待月独饮

寻幽爱独往,发兴因落日。

坐眺湖南山,光影互吞蚀。

湖中与山外,倒见两轮赩。

暝色下村䲧,十花发光泽。

澄波忽凝练,新月皎然出。

初疑琥珀光,俄作琉璃色。

依然此石上,变态何恍惚。

风细来林香,露凉减酒力。

仰观快澄霁,俯瞰畏深墨。

林端见远火,归径迷欲失。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7