《松滋渡二首·其二》全文
- 翻译
- 楚地的山峦勾起了我思乡之情,前方的道路茫茫,让人迷失方向。
更何况来到斑竹驿,初次听到鹧鸪鸟的啼叫,更增内心愁绪。
- 注释
- 楚岫:楚地的山峦,指代南方地区。
乡思:对家乡的思念。
茫茫:广阔无边的样子,这里形容道路遥远。
归路:回家的路。
更堪:更难以承受,加重了情感。
斑竹驿:驿站名,此处代指旅途中的停留之地,斑竹可能指竹子上的斑点,引申为凄凉之意。
鹧鸪:一种鸟类,其叫声常被古人认为含有哀怨或思乡之情。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途中乡愁和自然景色的诗句。从字里行间可以感受到诗人对故土的深情与在外漂泊时的孤独寂寞。
"楚岫接乡思,茫茫归路迷。" 这两句表达了诗人心中对于家乡的思念,"楚岫" 指的是位于长江南岸的山峦,这里象征着诗人的故乡;"接乡思" 强调了对家乡的情感联结,而"茫茫归路迷" 则描绘了一种迷失方向、不知归途的无助情状,隐含着内心的不安与忧虑。
"更堪斑竹驿,初听鹧鸪啼。" 这两句则转向自然景物的描述,以此来抒发自己的感慨。"更堪" 表示忍受或经历,"斑竹驿" 是一个荒凉的地方,诗人可能在这里停留;而"初听鹧鸪啼" 则是说诗人首次听到野鸡的叫声,这不仅描绘了环境,也反映出诗人的孤独与寂寞,因为他是在这样的地方听到这样的声音。
整体来看,这几句诗通过对自然景物的描写,展现了诗人内心深处的乡愁和旅途中的孤独感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
抱拙以三通鼓为韵见寄次韵
夜阑缺月浸寒潭,乱山倒影空中涵。
此时万籁寂无语,碧云郁结如晴岚。
可人已趁春风去,举杯对影成三三。
割席赋诗斗击钵,舟中醉卧推枕函。
红尘眯目空相蒙,千金市骏轻花骢。
何如浓墨恣挥洒,笔锋扫退江文通。
锦绣丛中燕莺侣,惜花爱作风光主。
何如挥麈共清谈,朝访安石暮夷甫。
焚香烧烛恣狂吟,管甚鼕鼕催五鼓。