《春晚·其二》全文
- 翻译
- 蜜蜂忙碌采集花蕊，在花蕊间穿梭
燕子叼着湿泥飞过柳树的阴影
- 注释
- 蜂儿：蜜蜂。
撷蕊：采集花蕊。
趁花心：在花蕊盛开时。
燕子：燕子。
衔泥：叼着湿泥。
掠柳阴：飞过柳树下的阴凉处。
处处：到处。
浸秧：稻田浸水。
黄乍吐：稻苗开始泛黄。
护田：保护稻田。
肥水：肥沃的水分。
半篙深：水位达到半个人高的深度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。"蜂儿撷蕊趁花心，燕子衔泥掠柳阴"两句通过蜂儿采花和燕子衔泥筑巢的动作，表现出万物复苏、生灵活跃的春天气息。"处处浸秧黄乍吐，护田肥水半篙深"则是对田间农事的描绘，其中“处处浸秧”指的是春水泛滥，滋润了每一寸土地；“黄乍吐”形容麦子成熟的样子；“护田肥水半篙深”则表明农民对田地的精心照料和灌溉。
诗人通过这些细腻的描写，不仅展示了春天的生机与活力，也反映出农业社会中人民与自然和谐共处的理想状态。整首诗语言质朴，意境亲切，充满了对农耕生活的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢