一月如绳雨泻檐,只言新竹渐多添。
《食杨梅三首·其二》全文
- 翻译
- 一月如绳雨泻檐,只言新竹渐多添。
岂知政负幽人腹,不放杨梅蜜样甜。
- 注释
- 一月:形容冬季的某月。
如绳:像绳子一样。
雨泻檐:雨水从屋檐如注而下。
只言:只以为。
新竹:新生的竹子。
渐多添:逐渐增多。
岂知:哪里知道。
政负:政治上的负担或压力。
幽人:隐士,此处可能指诗人自己。
腹:腹部,这里暗指内心。
不放:不让。
杨梅:一种水果,味道酸甜。
蜜样甜:像蜜糖一样甜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《食杨梅三首》中的第二首。诗人以一月比喻为细雨连绵不断,从屋檐上倾泻而下,形象地描绘了雨水之多。他原本期待新竹生长繁茂,但未曾想到这连绵的雨不仅滋润了竹子,也使得杨梅的甜蜜被雨水冲淡,无法像蜜一样甘甜。通过这个意象,诗人寓言性地表达了对时局或个人境遇的感慨,暗示了某种不如意的情况,即虽然期待有所收获,却遭遇了阻碍或压制。整首诗语言简洁,寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先天观
仙客鍊金地,苍山深几重。
至今龙虎气,犹在琵琶峰。
峰前石路整,金涧垂杨岭。
万壑閟阿宫,千年奉丹鼎。
日日采三秀,人人吹玉笙。
既要王子晋,复命董双成。
方朔金门步,春来多自豫。
青鸟几时还,衔书寄君去。
北阙怀美禄,南山思远游。
劳心如御水,东去复西流。