《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
层台（céng tái）的意思：指高高的台阶或楼梯。
诚贯（chéng guàn）的意思：真诚贯穿，一直贯彻到底
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
九仞（jiǔ rèn）的意思：形容高大、雄伟。
律吕（lǜ lǚ）的意思：指音乐的节奏、调子，也用来比喻事物的规律和秩序。
弃井（qì jǐng）的意思：指放弃已经挖好的井，比喻做了一半的事情却放弃不做，或者放弃已经拥有的好机会。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
虚中（xū zhōng）的意思：心中存有虚妄的想法，不踏实，不稳定。
一月（yī yuè）的意思：指时间很短暂，转眼即逝。
- 翻译
- 在虚无中回应远方的回声，不违背音乐的规律。
唯有真诚贯穿万物，这怎能欺骗我呢。
对于九仞深的井，我忧虑被抛弃，期待积累泥土建造高台。
在汝州的春风中，我已经尝试坐了一个月了。
- 注释
- 虚中：空灵的境界或虚幻的空间。
答：回应。
远响：远方的声音。
律吕：古代五声音阶的名称，这里指音乐规则。
乖：违背。
惟：只有。
诚：真诚。
贯：贯穿。
岂：怎么。
欺：欺骗。
九仞：极高的深度，形容极高。
弃：抛弃。
井：比喻困难或困境。
累土：堆积泥土。
期：期待。
层台：多层的高台。
汝州：古地名，在今河南。
春风：春天的风。
试坐：尝试坐着。
一月来：持续一个月。
- 鉴赏
诗人以独特的艺术手法，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。"虚中答远响，不与律吕乖"两句，通过对比声响的不同，表达了诗人不随波逐流、独立自我的精神态度。"惟诚贯万物，此岂欺我哉"则深化了这一主题，强调了真诚之心贯穿于一切自然万象中，不是对自己的欺骗。
接下来的"九仞忧弃井，累土期层台"描绘了一种荒废的景象，这里可能隐喻着诗人对于过去荣华已逝、物是人非的感慨。最后两句"汝州春风中，试坐一月来"则转换了氛围，诗人在春风中静坐一个月的时间，体验到了心灵的宁静与平和。
整首诗通过对自然之声、真诚之心以及世事变迁的思考，展现了一种超然物外、达观世事的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉华山
玉华山谁穷远近，百里回旋势方尽。
削成苍玉倚青天，气象轩轩独奇俊。
黄河哮顑摧昆崙，一峰飘落如龙蹲。
白云低垂半岩腹，茫茫日轮平地奔。
惊湍瀑流飞辟历，松根巉岩裂石壁。
洞门昼闭不知深，仙人琼浆满杯碧。
饥鼯啼烟猿啸风，子规声哀愁满容。
山鸟嘤咛绕乔木，唯有黄鹤鸣噰噰。
翠华迢迢来避暑，飘然陵云欲轻举。
当时此地最清凉，九成翠微不足数。
玉鞘声断宫殿闲，大龙飞去髯难攀。
川峦如旧人事变，但见明月留空山。