距城五十里,岩壑难具模。
- 诗文中出现的词语含义
-
崇山(chóng shān)的意思:指山势高峻,形态雄伟壮丽。也用来比喻人的品德高尚、志向远大。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
觌面(dí miàn)的意思:指面对面见面,形容两人近距离接触。
动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。
飞瀑(fēi pù)的意思:形容水流如瀑布一样奔腾不息或迅猛而陡峭。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
轰雷(hōng léi)的意思:指雷声轰隆,形容声音巨大。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
环合(huán hé)的意思:指事物相互交错、相互联系。
回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。
或若(huò ruò)的意思:或者,或许,或者是这样,或许是那样
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
沐日(mù rì)的意思:指日光照射在人体上,使人感到舒适和愉悦。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
上界(shàng jiè)的意思:指最高的层次或限度,也可指最高的权力和地位。
神力(shén lì)的意思:指超出常人的力量或能力。
胜士(shèng shì)的意思:指在战争中立下赫赫战功的勇士或英雄。
释氏(shì shì)的意思:释氏是指释迦牟尼佛的家族和弟子们。
适值(shì zhí)的意思:适值指适宜、适合的价值。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
文笔(wén bǐ)的意思:指言辞或文章与所讨论的题目或主题无关。
舞雩(wǔ yú)的意思:指古代祭祀活动中的舞蹈,也用来形容热闹、喧闹的场面。
休沐(xiū mù)的意思:休息放松,歇息一会儿
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。
云是(yún shì)的意思:云是是指事物变幻无常,难以捉摸。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
撞击(zhuàng jī)的意思:指两个物体相互碰撞、冲击。
足数(zú shù)的意思:足够的数量或程度
山水窟(shān shuǐ kū)的意思:山水窟是一个汉语成语,指的是美丽的山水景色。
- 注释
- 山水窟:山水洞穴。
涉:涉足,领略。
岩壑:山岩和山谷。
崔嵬:形容山峰高大。
钧天:古代神话中指天庭。
飞瀑:瀑布。
羽觞:古代酒器,形似鸟嘴。
文笔:文房四宝之一,指毛笔。
释氏庐:佛教寺庙。
胜士:才德出众的人。
风舞雩:古代祭天祈雨的仪式,此处比喻欢快的舞蹈。
- 翻译
- 延平的山水洞穴,我一生中只领略过其粗略风貌。
它距离城市五十里,山岩沟壑难以一一描绘。
高峻的山峰直通天际,突兀的山石仿佛撼动大地的核心。
泉水和石头相互撞击,恐怕连天宫也难以相比。
有的声音像轰鸣的雷霆,有的如同吐出的珍珠。
瀑布从天而降,沿着崖壁汇成清澈的溪流。
据说这是鬼神之力所凿,竟有三丈多深。
羽觞飞溅,暂且借以助兴,增添文学的乐趣。
崇山环绕,有一个洞穴可供居住。
面对面摆放着文房四宝,仰望天空,仿佛能书写天意。
幽静的花朵和修长的竹子,掩映在佛寺之中。
一同游玩的都是才德出众的人,恰逢暮春之初。
山中的美景数不胜数,只想在此翩翩起舞。
难道没有休假的日子,让我洗净尘世的疲惫?
- 鉴赏
这首宋诗描绘了延平山水中的一个奇妙洞穴——脩禊洞,诗人陈宓在上巳节游览时所作。他赞叹洞穴的壮丽,崔嵬的山势仿佛直通天界,瀑布从天而降,如同飞流直下三千尺,展现了大自然的鬼斧神工。诗人还提到了羽觞飞溅,增添了游玩的乐趣。洞内环境清幽,有如仙境,佛庐隐于花竹之间,同行的都是才子雅士,正值暮春之初,景色宜人。诗人表达了对山阴美景的向往,以及想要远离尘世喧嚣的愿望。虽然平日忙碌,但仍期待有休假之时,能再次洗涤心灵。整首诗充满了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜井莘厓孝廉从都中来省其尊人存士先生于永安官舍后入珠江过访出见和红鸟诗材致翩翩因赠二律·其二
琴书万里老莱心,梅岭鹅城路更深。
黄映官衙秋里菊,绿招游兴酒边林。
龙门旧事谁堪续,狐腋蛮风不当侵。
海寺孤僧无限意,石楼烟暖对华簪。