《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辞家（cí jiā）的意思：辞去家庭职务或离开家庭。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
旅人（lǚ rén）的意思：指旅游中的人，也可泛指行人、路人。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
太昊（tài hào）的意思：太昊是中国古代传说中的一个人物，也是夏朝的创始人。成语“太昊”常用来形容人物的高尚品质或伟大的功绩。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
栽培（zāi péi）的意思：培养、种植、教育和培养
中色（zhōng sè）的意思：形容物品颜色鲜艳、明亮。
- 注释
- 共我：和我一起。
辞家：离开家乡。
似：如同。
旅人：旅行者。
栽培：照顾。
莫怪：请不要怪罪。
倍殷勤：格外殷勤。
明年：来年。
太昊城：古代楚国的都城，这里指代春天的到来。
中色：花儿盛开。
来作：将会成为。
齐安：古地名，今湖北黄州。
江上春：江边的春天。
- 翻译
- 如同旅人告别家乡，与我一同离开，请不要怪我格外殷勤地照料。
等到明年春天，太昊城中的花朵盛开，它们会来到齐安江边，带来一片春意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，描绘了诗人栽培牡丹的景象和情感。首句“共我辞家似旅人”通过比喻手法，将种植牡丹的情形比作行者告别家园，表达了一种离别之情和对未来的期待。
第二句“栽培莫怪倍殷勤”则展示了诗人对这株植物的深厚感情和精心照料。诗人不怪自己过度的关怀，而是将这种殷勤视为理所当然，反映出诗人对自然的热爱和细致入微的情感。
第三句“明年太昊城中色”预示着来年的美好景象，牡丹盛开时绚烂的花色如同太阳一般灿烂，点缀在城中，成为一道亮丽的风景线。
末句“来作齐安江上春”则是诗人对未来的一种憧憬和期许，希望明年能在这片美丽的牡丹花海中感受齐安的春天。这里的“齐安”可能指的是一种心灵的平静和满足，也可能暗示着诗人对于未来的向往。
整首诗通过对植物生长的描写，传达了诗人对生命力、自然美和未来美好生活的期待与热爱。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玉蝴蝶
望处水寒云绕，倚栏千里，澹荡晴晖。
梦燕门阑，和气喜动帘帏。
舞裀重、花明彩凤，歌扇小、香暖金猊。漏声迟。
洞天秋晓，风露霏霏。嘉时。
谪仙高宴，华分玉蜡，艳列文姬。
玉树临风，自然老月中枝。
酒肠宽、胸容云梦，词源壮、笔勇助溪。且追随。
伫看飞诏，稳步沙堤。