君看一絇丝，能得几日络。
君思几州铁，打此一大错。
《拟古四首·其二》全文
- 注释
- 君：你。
看：观察。
一絇丝：一缕丝线。
能：能够。
得：维持。
几日络：多少天编织。
君思：你考虑。
几州铁：多州的铁矿。
打：耗费。
此一大错：这大错误。
目前：眼前。
岂：难道。
不快：不快乐。
后悔：后悔。
将奈何：将来怎么办。
我：我。
非：不是。
通神明：神仙。
比：比。
汝：你。
更事多：经历的事情多。
- 翻译
- 你看这一缕丝线，能维持多少天的编织。
你想想那么多州的铁矿，要耗费多少才能铸成这大错。
眼前确实快乐，但将来后悔又怎么办呢。
我并非神仙，经历的事情却比你多得多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《拟古四首(其二)》。它以日常生活中的物品——丝线和铁作为比喻，表达了对短暂享乐与长远考虑的警示。"一絇丝"象征生命的脆弱和易逝，"几日络"暗示时间的快速流逝，而"几州铁"则代表巨大的财富或资源。诗人指出，虽然眼前可能感到快乐，但如果过于追求眼前的享受，忽视了未来的长远打算，将会留下遗憾。最后两句，诗人自谦并非无所不知，但强调自己的经历使他明白这个道理。
整首诗通过对比和反问，引导读者思考人生选择，提倡深思熟虑，避免因短视而后悔。这种寓言式的表达方式，体现了陆游诗歌中常有的哲理性和警世意味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢