小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆微之》
《忆微之》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

与君何日屯蒙,鱼恋江湖鸟厌笼。

分手各抛沧海畔,折腰俱老绿衫中。

三年隔阔音尘断,两地飘零气味同。

又被新年劝相忆,柳条黄软欲春风

(0)
拼音版原文全文
wēizhī
táng / bái

jūnchūtúnméngliànjiāngniǎoyànlóng

fēnshǒupāocānghǎipànzhéyāolǎo绿shānzhōng

sānniánkuòyīnchénduànliǎngpiāolíngwèitóng

yòubèixīnniánquànxiāngliǔtiáohuángruǎnchūnfēng

诗文中出现的词语含义

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。

隔阔(gé kuò)的意思:指邻居之间的关系紧密,相互了解和帮助。

海畔(hǎi pàn)的意思:指海边、海滨。

何日(hé rì)的意思:什么时候

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。

劝相(quàn xiāng)的意思:劝告别人,使其相信或接受某种观点或行为。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

屯蒙(tún méng)的意思:指人才蓄积在一处。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

注释
何日:哪一天。
出屯蒙:离开困顿的境地。
鱼恋江湖:鱼儿向往广阔的水域。
鸟厌笼:鸟儿厌倦被囚禁的状态。
分手:离别。
沧海畔:海边。
折腰:屈身,指在官场中低头。
绿衫中:指低级官员的服饰。
三年隔阔:长时间的分离。
音尘断:没有音讯,断绝联系。
两地飘零:在不同的地方漂泊。
气味同:遭遇相似,处境相同。
新年劝相忆:新年时勾起对彼此的思念。
柳条黄软:柳条初春时的颜色和质地。
欲春风:期待春风的到来,象征生机和希望。
翻译
我和你何时能离开困顿的境地,像鱼儿向往江湖,鸟儿厌倦笼子。
离别后各自飘泊在海边,我们都屈身在官场,年华老去穿着绿色官服。
长久分别,音信断绝,虽然身处两地,遭遇却相似。
新年到来又勾起对彼此的回忆,柳条还未完全变绿,仿佛在期待春风的到来。
鉴赏

这首诗是白居易的《忆微之》,创作于唐朝。这是一首表达对远方亲友深切怀念之情的诗篇。通过对自然景物的描绘,诗人传达了与亲友离别后的孤独感受和对往昔美好时光的追忆。

"与君何日出屯蒙,鱼恋江湖鸟厌笼。" 这两句开篇便设定了一种渴望自由、不忍离去的情境。"屯蒙"指的是边塞之地的军营,而"鱼恋江湖鸟厌笼"则是比喻人与自然环境的密切关系,表达了对故土和亲友深厚的情感。

"分手各抛沧海畔,折腰俱老绿衫中。" 这两句描绘了朋友分别时的情景,其中“沧海”象征着广阔无垠的距离,而“绿衫”则暗示了岁月流转和人生的沧桑。

"三年隔阔音尘断,两地飘零气味同。" 这两句表达了长时间的分别导致联系中断,以及尽管身处不同的地点,但内心所怀抱的往日情感依旧相似。

"又被新年劝相忆,柳条黄软欲春风。" 最后两句则是在新的岁首到来时,被周围的人劝酒,触发了对过去美好记忆的回忆,而“柳条黄软”象征着春天的到来和希望。

整首诗通过对自然景物的描写和对亲情友谊的追怀,展现了人与自然、人与人的深刻情感联系,以及时间流逝带来的离别和怀旧。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春旱三章·其三

孑孑数馀黎,辽辽殊未央。

银镂穷天府,技击歼朱方。

比井稀宿籍,在公乏栖粮。

使者东西来,玺书正相望。

轮蹄金纠错,鞭笞血纵横。

侧窥骄阳意,毋乃帝未详。

矫首盻穹苍,沈深竟难量。

(0)

杂诗九首·其八

步出城西门,雕甍横周络。

业篁上迫天,菱藕弥陂泽。

问是谁家墅,居人答相错。

春卉依都尉,秋条属金吾。

问姓良欲陈,后主恐复殊。

所遇多故物,百岁人焉俱。

贫富生丑好,来往为亲疏。

茫茫任宇宙,何用竟其初。

(0)

凤笙曲

瑞垆兽焙蜀锦床。要眇倡凤复和皇。

馀音弥弥郁金梁。郁金梁,宿流烟。与女偕,逝缑山。

(0)

黄淡思歌·其四

床碗忽光辉,报郎骑马归。

(0)

乐府变十九首·其十八小儿谣之五

猴而冠者酣耶,虎而冠者耽耽耶。

(0)

轻薄篇

末俗誇轻薄,轻薄生有馀。

骄意盘眼睫,贵骨满头颅。

仲氏二千石,伯兄千户侯。

小弟颇妍好,出入尝奉车。

大母脩成君,女姊班婕妤。

问我汤沐邑,鄠杜最上腴。

问我无名钱,敕赐蜀山垆。

从奴衣火浣,下客蹑真珠。

丸金弹飞鸟,椎铁击珊瑚。

挥霍和氏璧,蹀躞大宛驹。

臂鹰出长楸,斗鸡绝九衢。

帟油雨击鞠,席绮寒摴蒲。

调笑采桑妇,阑入酒家胡。

腰间雌雄剑,双双玉辘轳。

一日不出匣,中夜自呜謼。

破壁藏翁伯,骂坐轻灌夫。

七贵为低眉,将相薄不图。

不礼关都尉,可怕执金吾。

道逢谈天者,复矜意气殊。

千秋若指掌,九州不足居。

一言无骚雅,只字夺典谟。

李耳老秃翁,仲尼亦竖儒。

謦欬细旃表,立可成唐虞。

飞书招越裳,挟箠鞭匈奴。

宁必卿曹子,饮啖类屠沽。

相睨不相下,异路请各趋。

扰扰两蜉蝣,自贵亦自愚。

宁知青门土,贤豪始同途。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7