小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李秘书》
《赠李秘书》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[真]韵

束带风气调新,孔门才业独谁伦。

杉松韵冷雪溪暗,鸾鹤高天路春。

美玉韫来休问价,芳枝攀去正无尘

莫将芸阁科第,须作人间第一人。

(0)
拼音版原文全文
zèngshū
táng / zhào

shùdàilínfēngtiáoxīnkǒngméncáishuílún

shānsōngyùnlěngxuěànluánshìgāotiānchūn

měiyùnláixiūwènjiàfāngzhīpānzhèngchén

jiāngyúnqīngzuòrénjiānrén

诗文中出现的词语含义

才业(cái yè)的意思:指人的才能和事业,特指人的学术或职业成就。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。

科第(kē dì)的意思:指官职高的人,也指高级官员。

孔门(kǒng mén)的意思:指古代儒家学派的门徒或学生。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。

美玉(měi yù)的意思:指非常美丽珍贵的玉石,也比喻非常优秀的人或事物。

门才(mén cái)的意思:指在某一门学科或领域有很高的才能或造诣。

气调(qì diào)的意思:指言谈举止的风格、气质。

轻科(qīng kē)的意思:指对科学知识或学术研究不重视或不重视科学技术的重要性。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

杉松(shān sōng)的意思:指人品高尚、言行正直,像杉木一样坚定不移。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

松韵(sōng yùn)的意思:指文章或诗词的韵律松散,不严谨。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

雪溪(xuě xī)的意思:雪溪是一个形容词性的成语,用来形容雪水流淌的溪流。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

芸阁(yún gé)的意思:指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。

作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。

第一人(dì yī rén)的意思:指在某个领域或某个方面排名第一的人。

注释
束带:整洁的衣带。
临风:步入清风中。
孔门:孔子门下。
才业:才华。
独谁伦:无人能比。
杉松:杉树和松树。
韵冷:韵致清冷。
雪溪:暗雪溪边。
鸾鹤:鸾鸟和鹤。
势高:振翅高飞。
天路:高空。
美玉:美玉。
韫来:无需询问。
休问价:不必问价值。
芳枝:芳香的树枝。
无尘:不染尘埃。
芸阁:芸阁(古代指藏书之处,也代指文职)。
轻科第:轻视文职。
第一人:顶尖人物。
翻译
身着整洁衣带步入清风中,孔子门下的才华谁可比肩?
杉松在暗雪溪边显韵致,鸾鹤振翅欲飞入春的高空。
美玉无需询问价值,芳香的树枝攀折不染尘埃。
切勿轻视文职如芸阁,应立志成为世间顶尖人物。
鉴赏

这首诗描绘了一位学者在自然界中的情操与修养,表达了对友人李秘书的赞美之情。首句“束带临风气调新”展现了诗人在春风中调整心态,显得精神焕发。紧接着,“孔门才业独谁伦”则强调了学者在文学和儒家學问上的卓越成就,无人能与之匹敌。

第三句“杉松韵冷雪溪暗”通过对自然景物的描绘,传达了一种清冷与宁静,仿佛是诗人内心世界的写照。第四句“鸾鹤势高天路春”则展现了诗人志向远大,如同鸾鹤一般飞升,触摸到了春天的美好。

第五句“美玉韫来休问价”暗示这份礼物不必计较价值,它象征着纯洁无暇。最后两句“芳枝攀去正无尘,莫将芸阁轻科第,须作人间第一人”,诗人通过攀折花枝比喻手中所持之物是干净的,不染尘埃,告诫李秘书不要将自己的才能轻易地束缚在某一领域,要追求成为世上最杰出的人。

整首诗流露出对友人的深切赞赏和期望,同时也反映了古代文人对于品格修养与学术成就的重视。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

赠陈襄仲

相逢杯酒少年游,宝剑千金不易酬。

风约柳丝寒不定,雨笼花气小生秋。

诗成错落千重锦,人在玲珑十二楼。

未论邀欢如许事,看君吐纳已风流。

(0)

雪夜望落霞峰有怀何似公戴公纶二子

咫尺群山不可登,箫条清梦隔垂藤。

岩花雨洗香沾草,雪树风来冻逼灯。

肝胆醉中时自见,文章穷后转堪凭。

故人未用悲摇落,自许清心信夺冰。

(0)

端阳后二日何瑞虞龙周勚何龙友诸子过集紫芝园同家霞举幼度桢卿有开文度分赋席上赋四首·其二得园字

暂可维舟溪上园,淹留风雨一开尊。

岁时未尽湘灵恨,酬唱犹怜郢调存。

问字岂堪玄草宅,论诗还就浣花村。

相看一片青山色,不负空梁落月魂。

(0)

同文徵瑞昆有开诸子送龙友入京赋得闻雁

海国秋多雁,天空夜每闻。

可怜千片影,凄断万重云。

月冷声多苦,风高响易分。

此时送征客,一听一氤氲。

(0)

秋前一日感赋

寂寂竟何事,虚亭尽日眠。

绿阴残雨后,爽气发秋前。

晚舸清溪口,疏钟水寺边。

自能齐物理,不敢怨流年。

(0)

登凤塔

春阴连塔净,独上坐氤氲。

俯听山中雨,平看天畔云。

割来城树色,划断海夷氛。

何处猿啼切,风回送客闻。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7