《书吴江塔院水月》全文
- 拼音版原文全文
书 吴 江 塔 院 水 月 宋 /武 衍 叠 叠 沧 波 隔 乱 山 ，白 鸥 飞 去 复 飞 还 。吟 边 好 思 无 多 子 ，只 在 孤 舟 落 照 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
叠叠（dié dié）的意思：重复叠加、重叠层叠
多子（duō zǐ）的意思：多子意指有很多子女。通常用来形容一个家庭有很多孩子。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
落照（luò zhào）的意思：指太阳落下来的光景，也用来形容太阳落山的景象。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
无多子（wú duō zǐ）的意思：形容人的品德高尚，不爱争斗。
- 注释
- 叠叠：形容波浪层层堆叠。
沧波：深青色的波涛。
乱山：杂乱的山峰。
白鸥：白色的海鸥。
飞去复飞还：来回飞翔。
吟边：吟诗的时候。
好思：美好的思绪。
无多子：不多，少许。
祇：只。
孤舟：孤独的小船。
落照：夕阳。
- 翻译
- 层层叠叠的沧波阻隔着错综复杂的山峦，
白鸥时而飞去，时而飞回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带孤独的江南水乡画面。"叠叠沧波隔乱山"，诗人以叠嶂的山峦和层层叠叠的江水相映，展现出山水之间的深远与迷茫，暗示了诗人内心的思绪。"白鸥飞去复飞还"，白鸥的飞翔增添了画面的动态感，也象征着诗人对自由自在生活的向往和暂时的逃离现实的渴望。
"吟边好思无多子"，诗人身处塔院，沉浸在诗的世界中，思绪万千，但似乎找不到太多言语来表达，这体现了诗人的内敛和深沉。最后，"祇在孤舟落照间"，将焦点落在孤舟和夕阳的余晖上，进一步强化了孤独与静谧的氛围，同时也寓含了诗人对时光流逝的感慨。
整体来看，这首诗以景抒情，通过自然景象和自身的孤舟独处，表达了诗人对世事纷扰的超脱以及对内心世界的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢