- 诗文中出现的词语含义
-
伴游(bàn yóu)的意思:指陪同他人游玩,为他人提供导游服务。
薄少(báo shǎo)的意思:形容人才华出众、学问渊博。
迟重(chí zhòng)的意思:指行动慢、举止沉重,形容人言行迟缓、动作迟钝。
欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
梅市(méi shì)的意思:指寂静、冷清的场所或环境。
米果(mǐ guǒ)的意思:指不值钱或者没有价值的东西。
强起(qiáng qǐ)的意思:指人或事物变得强大、有力量。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
衰迟(shuāi chí)的意思:衰落、衰退、迟延
乡邻(xiāng lín)的意思:指同乡的邻居,也泛指同乡。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
- 注释
- 餈筒:一种糯米制成的小点心。
衰迟:年老体衰。
时节:节日。
薄少:分量不多。
梅市:以梅花盛开的地方命名的市场。
兰亭:古代名胜地,这里指类似的地方。
草作茵:草地如茵,形容草木茂盛。
欢意:欢乐的心情。
强起:勉强起身。
- 翻译
- 洁白的餈筒显得美丽,新鲜的青青米果诱人。
年迈体弱更看重这些节日,虽分量不多却遍赠乡亲邻里。
梅花盛开如帷帐,兰亭草地似地毯。
深知欢乐已至极限,但仍勉强起身陪伴游人共度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏》,描绘了初夏时节的风俗景象和个人感受。"白白餈筒美,青青米果新",以简洁的语言赞美了洁白的餈筒和新鲜的米果,展现了初夏时节的美食特色。"衰迟重时节,薄少遍乡邻",表达了诗人虽然年事已高,但仍不忘与乡亲们分享这份节日的喜悦,体现了浓厚的人情味。
"梅市花成幄,兰亭草作茵",通过梅花盛开如帐幕,兰亭草地如茵褥的生动画面,展现出初夏的生机盎然和自然之美。最后两句"极知欢意尽,强起伴游人",诗人虽然内心欢愉已消散,但仍勉强起身陪伴游人,流露出对友情的珍视和对生活的热爱。
整体来看,这首诗以清新自然的笔触,描绘了初夏的风俗和人情,展现了诗人虽老仍怀热情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陈无伤春日书事
百草千花巧趁春,爱春何独水边人。
青门紫陌酒旗飏,丽日和风天气新。
白玉少年长带佩,红蕖游女小腰身。
自怜惯作金明客,坐对闲窗满席尘。