《巫山之阳香溪之阴明妃神女旧迹存焉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
词赋（cí fù）的意思：指用优美的辞章写诗或作文。
捣衣（dǎo yī）的意思：指人们一起努力，共同完成一项工作或任务。
赋里（fù lǐ）的意思：形容文采或才情出众。
汉宫（hàn gōng）的意思：指古代汉朝的宫殿，也用来形容豪华富丽的宫殿。
何日（hé rì）的意思：什么时候
荐枕（jiàn zhěn）的意思：指为人提供枕头，形容人情深厚、乐于助人。
明妃（míng fēi）的意思：指明亮美丽的妃子，也用来形容容貌美丽的女子。
凄怆（qī chuàng）的意思：形容悲伤、凄凉、哀怨的情感。
神女（shén nǚ）的意思：指非常聪明、智慧出众的女子。
时度（shí dù）的意思：指时间的长短、快慢。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
行雨（xíng yǔ）的意思：行雨指行走之间下雨，形容行走时突然遇到雨天。
遗风（yí fēng）的意思：指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 神女：指巫山神女，象征着忠贞不渝的爱情。
巫峡：长江三峡之一，与神女有关的神话传说之地。
明妃：即王昭君，汉代美女，出塞和亲的历史人物。
汉宫：汉朝的皇宫。
捣衣：古代妇女的一种劳作，用棒槌敲打衣物以准备冬季御寒。
馀石：指捣衣石，可能象征着神女的勤劳和坚毅。
荐枕：放置枕头，这里指昔日的生活痕迹。
旧室：指神女过去的居所。
行雨：比喻神女的仙气或思念之情如雨般洒落。
度：度过，这里指神女的行踪。
溪流：可能暗指时间流逝。
穷：尽头，此处指时间的无尽。
词赋：文学作品，尤其是诗词和辞赋。
凄怆：悲凉、哀伤。
遗风：遗留下来的精神风貌或情感。
- 翻译
- 神女回归巫峡，王昭君进入汉家宫阙。
当年捣衣的石头还在，但她留下的寝室内已空荡荡。
她的行云偶尔还会经过，小溪的流水何时才能流尽。
直到今日的诗词歌赋中，人们仍深深感受到她遗留的哀伤气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了明妃和神女的古老传说，将自然景观与历史人物的情感融为一体，表达了一种凄美而哀愁的情怀。
"神女归巫峡，明妃入汉宫。捣衣馀石在，荐枕旧室空。"
这些句子通过对比手法，将两位古代女性的命运与自然景物联系起来。神女和明妃分别代表着仙界与人间，巫峡和汉宫则是她们各自归属的空间。捣衣石和荐枕旧室空，则是她们曾经生活过的地方，现在却只剩下空寂和遗迹，透露出一种时间流逝、美好事物难以长存的情感。
"行雨有时度，溪流何日穷。"
这两句诗描绘了自然界的变化，行云流水不息，但又似乎在询问时间的流逝和自然景观的变迁之谜。这也暗示着历史长河中人物的沉浮和命运的无常。
"至今词赋里，凄怆写遗风。"
最后两句诗表达了诗人对这些古老传说的缅怀之情。在历代文人的词赋中，这些遗迹和故事仍被不断地吟咏，诗人通过这样的文学活动来抒发自己对于过往美好事物的凄怆情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题苏东坡春帖子词卷
元祐文忠任词职，毅色正言古遗直。
农占蚕兆九处三，宫壶春吟存楮墨。
周公恻怛陈艰难，无逸豳风但耕织。
丰镐瀍涧遥相望，八百卜年终不忒。
陈桥推戴出俄顷，安得累积同先稷。
爱人忍诟戢兵端，舍己崇俭优民力。
弭灾销变壹以诚，三百年馀传玉食。
卿材相业富贤良，讲席谏垣多道德。
通都达宦固廉贞，远县小官尤谨饬。
君子皓首毕典坟，野人黄馘常稼穑。
祇今真迹落世间，象轴鸾褾严设饰。
先正已远不可追，空使故臣泪垂臆。
癸丑仲秋之夕与诸君会饮山中感时怀旧情见乎辞
少年著意作中秋，手捲珠帘上玉钩。
明月欲上海波阔，瑞光万丈东南浮。
楼高一望八千里，翠色一点认瀛洲。
桂华徘徊初泛滟，冷溢杯盘河汉流。
一时宾客尽豪逸，拥鼻不作商声讴。
无何陵谷忽迁变，杀气黯惨缠九州。
生民冤血流未尽，白骨堆积如山邱。
比来几见中秋月，悲风鬼哭声啾啾。
遗黎纵复脱刀机，忧思离散谁与鸠。
回思少年事，刺促生百忧。
良辰不可再，金尊空相对。
明月恨更多，故使浮云碍。
照见古人多少愁，懒与今人照兴废。
今人古人俱可怜，百年忽忽如流川。
三军鞍马閒未得，镜中不觉摧朱颜。
我欲排云叫阊阖，再拜玉皇香案前。
不求羽化为飞仙，不愿双持将相权。
愿天早赐太平福，年年人月长团圆。
《癸丑仲秋之夕与诸君会饮山中感时怀旧情见乎辞》【金·段克己】少年著意作中秋，手捲珠帘上玉钩。明月欲上海波阔，瑞光万丈东南浮。楼高一望八千里，翠色一点认瀛洲。桂华徘徊初泛滟，冷溢杯盘河汉流。一时宾客尽豪逸，拥鼻不作商声讴。无何陵谷忽迁变，杀气黯惨缠九州。生民冤血流未尽，白骨堆积如山邱。比来几见中秋月，悲风鬼哭声啾啾。遗黎纵复脱刀机，忧思离散谁与鸠。回思少年事，刺促生百忧。良辰不可再，金尊空相对。明月恨更多，故使浮云碍。照见古人多少愁，懒与今人照兴废。今人古人俱可怜，百年忽忽如流川。三军鞍马閒未得，镜中不觉摧朱颜。我欲排云叫阊阖，再拜玉皇香案前。不求羽化为飞仙，不愿双持将相权。愿天早赐太平福，年年人月长团圆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91967c69feda07f8232.html
天湖卜居
晴明无事登霞峰，伸眉极望开心胸。
太湖万顷白潋滟，洞庭两点青濛茸。
初疑仙子始绾角，碧纱帽子参差笼。
又疑天女来献花，玉盘捧出双芙蓉。
明知此境俱幻妄，对此悠然心未终。
徘徊不忍便归去，夕阳又转山头松。