《题应天寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝势（bǎo shì）的意思：形容人的威势或物的价值非常高。
尘界（chén jiè）的意思：指人世间的繁华喧嚣、纷扰世事。
檐牙（yán yá）的意思：檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕，比喻人的智慧和才能。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
目围（mù wéi）的意思：目光所及之处都是同一种景象，形容环境或情况一致。
万井（wàn jǐng）的意思：形容房屋众多，楼宇林立。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
危磴（wēi dèng）的意思：形容地势险峻，道路崎岖艰险。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
在目（zài mù）的意思：指在眼前、在视野内。
- 翻译
- 山势峻峭如鸟展翅飞翔，屋檐像鸟嘴般映照着锦绣的雉鸡。
山路蜿蜒，危险的石阶引领前行，僧人踏过断云归去。
无数的村落分布在尘世之间，千座山岩环绕在眼前。
人生短暂，诸多纷扰，来到这里应忘却机心。
- 注释
- 宝势：形容山势壮观。
飞：比喻山势高耸。
檐牙：屋檐的突出部分。
锦翚：锦绣的雉鸡，形容色彩斑斓。
危磴：陡峭的台阶。
断云：断裂的云层，形容山高入云。
万井：众多村落。
尘界：人间世界，尘土覆盖的地方。
浮生：短暂的人生。
忘机：忘却世俗之心，超脱物欲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处高耸的建筑物——应天寺，其宝顶似乎要飞入云端，檐牙（屋脊两端的装饰）在阳光下闪耀，如同锦上添花。路盘（山路的盘旋）陡峭而险峻，从中走出一位僧人，他的手触碰着断裂的云朵，仿佛与天界相连。万千泉水在地面上散布开来，每一个岩石在眼前形成了一道道美丽的景观。
诗中的“浮生枉多事”表达了诗人对于世间纷扰无常的感慨，最后一句“到此合忘机”则是说到了这样一处仙境般的地方，所有的俗虑烦恼都可以暂时抛弃，不再去挂念那些繁复琐碎的事情。这首诗通过对自然美景的描绘，传达了诗人追求心灵超脱和内心平静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱唐风雪歌
江干归马巳薄晚，十里深黑无人烟。
横风虎鸣雨脚重，海门大浪高过船。
公无渡河招舟子，渔蓑不动拖蓬眠。
寒气摇风忽成雪，乱絮漠漠吹江天。
草枯蛟龙斗昏黑，泥滑僮仆行迍邅。
江边伫立衣渐厚，银蚕数寸堆吴绵。
钱唐诸山晦咫尺，云雾对面徒茫然。
黄沙摇江不得绿，平林飞叶鸣老鸢。
柳花千阵扑斗笠，人如瘦鹭行吴田。
小奴鸦翎面传粉，两岸越山挑两肩。
冲冻麻鞋入旅店，江村借火燔马鞯。
主人笑客已头白，呼媪为我拂华颠。
瓦盆倾酒窥巨瓮，百杯不醉糟丘前。
肥鱼姜韭聊一饱，半醉稍觉回红咽。
酒钱数尽难买梦，荒鸡冻蝶氍毹毡。
《钱唐风雪歌》【明·彭孙贻】江干归马巳薄晚，十里深黑无人烟。横风虎鸣雨脚重，海门大浪高过船。公无渡河招舟子，渔蓑不动拖蓬眠。寒气摇风忽成雪，乱絮漠漠吹江天。草枯蛟龙斗昏黑，泥滑僮仆行迍邅。江边伫立衣渐厚，银蚕数寸堆吴绵。钱唐诸山晦咫尺，云雾对面徒茫然。黄沙摇江不得绿，平林飞叶鸣老鸢。柳花千阵扑斗笠，人如瘦鹭行吴田。小奴鸦翎面传粉，两岸越山挑两肩。冲冻麻鞋入旅店，江村借火燔马鞯。主人笑客已头白，呼媪为我拂华颠。瓦盆倾酒窥巨瓮，百杯不醉糟丘前。肥鱼姜韭聊一饱，半醉稍觉回红咽。酒钱数尽难买梦，荒鸡冻蝶氍毹毡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62767c69f75a7940228.html
偶作四首·其一
卧疴偶居内，百忧相煎蹙。
嗜睡瞋啼鸟，畏喧远童仆。
微雨打梨花，经月废栉沐。
断饮疏洒人，箕踞啖笋菽。
昨秋年谷俭，亩收不盈斛。
晋楚盗如毛，未闻奏平复。
军兴更加税，卖儿多道哭。
饿骸仆路衢，爵啄死人肉。
荒荒豺虎横，夜眠不能熟。