《咏史·其二张良》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
撩乱（liáo luàn）的意思：引起混乱或困扰，使人心神不宁。
龙蛇（lóng shé）的意思：指有权势和能力的人物，也用来形容权谋勾心斗角的场面。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一棚（yī péng）的意思：形容人或物密集、拥挤的状态。
掌上（zhǎng shàng）的意思：掌上指的是手掌上面，形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
四先生（sì xiān shēng）的意思：指四位非常有才华的先生，常用来形容四位才华出众的人。
- 翻译
- 舞动的手掌如同搅动龙蛇般激烈争夺
结束后，闲适地放下一切，四位先生各自离去
- 注释
- 撩乱：纷乱。
龙蛇：比喻难以控制的事物或对手。
掌上：手中。
争：争夺。
罢来：结束之后。
閒掉：闲散放下。
四先生：可能指四位人物，具体身份不明。
一棚：一处聚集地，此处可能指某种活动场所。
儿女：泛指人群。
皆：都。
烟散：像烟雾一样散去，形容人群散去。
留得：剩下。
松风：松树间的风，象征自然和清净。
万古清：永远的清静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，如同在观看一场激烈的武术表演，龙蛇般的身影在掌中翻腾争斗。比赛结束后，众人散去，只剩下“四先生”闲适地摇曳，显得宁静而超然。诗中还提及了一家人或朋友间的热闹瞬间已烟消云散，唯有松风依旧，清音悠长，象征着永恒的清净与不朽。整体上，诗人通过历史人物张良的比喻，寓言了世事如梦，唯有自然之美能历久弥新。陈普的这首《咏史(其二)》以简洁的笔触，传达出深沉的历史感慨和个人哲思。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢