- 拼音版原文全文
与 赵 神 德 互 嘲 唐 /梁 宝 赵 神 德 ,天 上 既 无 云 ,闪 电 何 以 无 准 则 ?
--梁 宝 向 者 入 门 来 ,案 后 惟 见 一 挺 墨 。
--赵 神 德 官 里 料 朱 砂 ,半 眼 供 一 国 。
--梁 宝 磨 公 小 拇 指 ,涂 得 太 社 北 。
--赵 神 德
- 诗文中出现的词语含义
-
官里(guān lǐ)的意思:指在官僚体制中的内部,也可以指官员之间的互相勾结。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
拇指(mǔ zhǐ)的意思:拇指是手指中最粗短的一根,比喻事物中最重要、最核心的部分。
入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
闪电(shǎn diàn)的意思:形容速度极快、突然发生的事情。
社北(shè běi)的意思:社会上的底层人民或贫困人群。
神德(shén dé)的意思:指神明的品德和德行。
太社(tài shè)的意思:指人们过于注重个人的名利地位,而忽视了社会责任和集体利益。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
无准(wú zhǔn)的意思:没有准确的标准或规定
向者(xiàng zhě)的意思:指向某个方向或者目标前进的人或事物。
一挺(yī tǐng)的意思:形容坚硬、笔直。
朱砂(zhū shā)的意思:指写字或画画时使用的朱砂颜料,比喻文章或画作的质量非常高。
准则(zhǔn zé)的意思:准则指的是一种衡量行为或判断事物好坏的标准或规范。
小拇指(xiǎo mǔ zhǐ)的意思:小拇指是手指中最小的一个,常用来表示事物的最后一点、最微小的部分。
- 翻译
- 赵神德,天上的云既然没有,闪电为何没有规律。
从前他刚进门时,桌后只看见一支笔墨。
官府研磨朱砂,小小一粒能供应全国。
磨工用小拇指,涂抹到太社北边。
- 注释
- 天上:指天空。
云:指云彩。
闪电:自然现象,电光。
准则:规则或标准。
向者:从前。
案后:桌子后面。
挺墨:直立的一支笔墨。
官里:官府。
料朱砂:研磨朱砂。
半眼:少量,微小。
一国:整个国家。
磨公:磨工。
小拇指:手的小指。
太社:古代祭祀土地的场所,这里可能指代京城的重要地标。
北:北方,方位。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人梁宝的《与赵神德互嘲》。诗中通过对话的形式,展现了诗人之间的友情和文学上的互相激励。
"赵神德,天上既无云,闪电何以无准则。"
这两句开篇即设问,将自然界的奇观——没有云彩却有闪电,与赵神德的才华作比,暗示他的诗文如同不可预测的闪电,一般难以捉摸。
"向者入门来,案后惟见一挺墨。"
随后的两句,则将视线转移到室内,表明赵神德虽未显现非凡之才,但已有所准备,只见案上有一管墨,这是文人骚客的常用物品,也预示着诗人的文学抱负。
"官里料朱砂,半眼供一国。"
这两句描绘了赵神德在官方任职时的情形,细致地计算朱砂的分量,显示出其认真和对工作的专注。这也隐喻着诗人用心创作,每字珠玑,足以影响一国之文风。
"磨公小拇指,涂得太社北。"
最后两句,则形象地表达了赵神德在文学上的勤奋和成就。通过磨墨的动作,以及将墨迹涂抹至太社(古代祭祀场所)之北,这不仅是对诗人劳作态度的描绘,也暗示其作品传遍四方,影响深远。
整首诗通过巧妙的比喻和象征,展现了赵神德的才华、勤奋以及文学成就,同时也反映出诗人梁宝对友人的欣赏与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐詹端寿词
神祉储南岳,文昌丽北辰。
贞元符圣世,间气出贤人。
燕市先招骏,徐家旧产麟。
官曹怜我并,德业许谁亲。
自惜无双士,同为不二臣。
性嫌长孺戆,文许仲舒纯。
几共承前席,常容接后尘。
交情今鲍叔,家世古杨椿。
已谓才无敌,仍知德有邻。
看君心不展,诲我语尤谆。
醉自忘公瑾,风如坐伯淳。
犀通鸡自骇,鱼目俗空珍。
故业荆溪上,新恩少海垠。
良金真有价,白璧岂无因。
每愧齐东士,常叨席上宾。
吴歌非子夜,鲁史又王春。
已自忘穷达,何曾见喜嗔。
几枝仙桂茁,六叶堕蓂匀。
大火西流近,长庚下降频。
经纶当圣世,孤矢属秋旻。
宠渥今如是,勋名定绝伦。
莫歌昌炽颂,座客制词新。
《徐詹端寿词》【明·王鏊】神祉储南岳,文昌丽北辰。贞元符圣世,间气出贤人。燕市先招骏,徐家旧产麟。官曹怜我并,德业许谁亲。自惜无双士,同为不二臣。性嫌长孺戆,文许仲舒纯。几共承前席,常容接后尘。交情今鲍叔,家世古杨椿。已谓才无敌,仍知德有邻。看君心不展,诲我语尤谆。醉自忘公瑾,风如坐伯淳。犀通鸡自骇,鱼目俗空珍。故业荆溪上,新恩少海垠。良金真有价,白璧岂无因。每愧齐东士,常叨席上宾。吴歌非子夜,鲁史又王春。已自忘穷达,何曾见喜嗔。几枝仙桂茁,六叶堕蓂匀。大火西流近,长庚下降频。经纶当圣世,孤矢属秋旻。宠渥今如是,勋名定绝伦。莫歌昌炽颂,座客制词新。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54967c6a0f00ad70678.html