《青龙陈君挽词四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
刍灵（chú líng）的意思：指人的才智敏锐、思维敏捷。
更人（gēng rén）的意思：更人是一个古代汉语成语，意为“更加亲近人民，更加关心人民的生活”。
何日（hé rì）的意思：什么时候
日时（rì shí）的意思：指时间的短暂和转瞬即逝。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
望断（wàng duàn）的意思：形容期望非常迫切，但无法达到，心情极度失望。
香楼（xiāng lóu）的意思：形容建筑物高大华丽，富丽堂皇。
夜香（yè xiāng）的意思：指在夜间散发出香气，比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。
- 翻译
- 什么时候才能为祭品哭泣，遥望长江泪水湿透衣裳。
夜晚在楼下的夜来香，仿佛又回到了过去，但鹤鸣三更，人事已非。
- 注释
- 刍灵：古代祭祀用的草扎的神像，这里指代亡者或祭品。
涕：眼泪。
夜香楼：可能指代一个有夜来香的楼阁，也可能象征回忆中的某个地方。
鹤叫：古人常以鹤鸣寓哀思，表示时间流逝、人事变迁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之为陈君所作的挽词第四首，表达了对逝者的深深哀悼和怀念之情。首句"欲哭刍灵何日时"，"刍灵"本指用草扎成的简陋灵位，这里象征亡者，诗人询问何时才能痛哭祭奠，流露出对无法再见的悲痛。次句"长江望断涕沾衣"，诗人遥望长江，泪水涟涟，寄托着无尽的哀思。
第三句"夜香楼下如重到"，"夜香楼"可能是指陈君生前常去的地方，诗人仿佛又回到了那个地方，但人事已非，物是人非的感慨油然而生。最后一句"鹤叫三更人已非"，以鹤鸣三更的凄凉景象，进一步渲染了死者的离世与自己的孤独，表达了对故人的深深怀念和失去的哀痛。
整首诗情感深沉，通过描绘具体的场景和细节，展现了诗人对亡者的深切怀念和生活中的失落感，具有很强的感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜张叔潜登第
潜也忠良士，骞腾喜纵观。
主文收俊彦，学校益尊安。
台阁名闻久，交游意始宽。
佐时行拭目，正论耸朝端。