嫩箨沾微雨，幽根绝细尘。
乍怜分径小，偏觉带烟新。
顾唯竿在手，深水挂赪鳞。
《震为苍筤竹》全文
- 拼音版原文全文
震 为 苍 筤 竹 唐 /朱 庆 馀 为 擢 东 方 秀 ，修 然 异 众 筠 。青 苍 才 映 粉 ，蒙 密 正 含 春 。嫩 箨 沾 微 雨 ，幽 根 绝 细 尘 。乍 怜 分 径 小 ，偏 觉 带 烟 新 。结 实 皆 留 凤 ，垂 阴 似 庇 人 。顾 唯 竿 在 手 ，深 水 挂 赪 鳞 。
- 翻译
- 选拔东方的优秀人才，超群出众如竹林。
翠绿的竹子刚显出粉色，茂密中蕴含着春天的气息。
嫩竹笋上沾着细雨，深深扎根避开尘埃。
突然喜爱这狭窄的小径，特别觉得竹林带着烟雾的新鲜。
结出的果实都期待凤凰来品尝，竹荫仿佛庇护着人们。
只可惜手中只剩竹竿，想象着它曾挂着红色的鱼鳞在深水中摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生长在东方的秀美竹子的景象。"修然异众筠"表明这些竹子不仅修长，而且与众不同，各有特色。"青苍才映粉，蒙密正含春"则形容竹叶呈现出青翠欲滴的颜色，似乎要将春天的气息都包裹在其中。
诗人接着描写这些嫩绿的箨（箨是竹子的嫩叶）沾上了微细的雨珠，而它们的根部则与尘世隔绝。"乍怜分径小，偏觉带烟新"中，“乍怜”是一种亲切的情感，诗人似乎在用这种情感来描述竹子之间的小径，以及它们给人带来的清新感觉。
"结实皆留凤，垂阴似庇人"表达了这些竹子的坚固和成熟，以及它们为人们提供的如庇护一般的阴凉。最后一句“顾唯竿在手，深水挂赪鳞”则是诗人对自己持竿（钓鱼工具）而立于深水之中的自述，这里的"赪鳞"指的是鱼鳞，可能象征着诗人渴望捕获智慧或知识的愿望。
整首诗通过对竹子的细腻描写，展现了作者对于自然美景的欣赏和内心的情感寄托，同时也透露出诗人对生命成长与个人追求之间微妙关系的思考。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
赠赵神眼
一绦一褐髯如铁，神为秋水眼为月。
欲从壶子觅三机，剑首终然吹一吷。
远游
黄河流活活，太行高巍巍。
王屋山以东，百泉山以西。
邹鲁盛文献，燕赵多雄姿。
右摩泰山碑，左蹑函谷泥。
郏鄏吊周公，曲阜拜宣尼。
或登广武叹，或上北邙悲。
平生几两屐，汗漫以为期。
绝交天下士，要为男子奇。
吴会偏王业，中原隔遗黎。
安得与黄鹤，比翼天上飞。
江河异风景，击楫感且欷。
阳运遘百六，兴否俄推移。
桑田变沧海，楚囚发孔悲。
我本槛车客，为我解絷维。
青蝇附天骥，万里相追随。
人生尚行乐，矧复新相知。
周道思下泉，王风怀黍离。
富贵岂不愿，忧患那自持。
人命危且浅，忽若朝露晞。
长恐折我轴，中道欲差池。
去我父母邦，我行且迟迟。
听我远游曲，寄我长相思。
《远游》【宋·文天祥】黄河流活活，太行高巍巍。王屋山以东，百泉山以西。邹鲁盛文献，燕赵多雄姿。右摩泰山碑，左蹑函谷泥。郏鄏吊周公，曲阜拜宣尼。或登广武叹，或上北邙悲。平生几两屐，汗漫以为期。绝交天下士，要为男子奇。吴会偏王业，中原隔遗黎。安得与黄鹤，比翼天上飞。江河异风景，击楫感且欷。阳运遘百六，兴否俄推移。桑田变沧海，楚囚发孔悲。我本槛车客，为我解絷维。青蝇附天骥，万里相追随。人生尚行乐，矧复新相知。周道思下泉，王风怀黍离。富贵岂不愿，忧患那自持。人命危且浅，忽若朝露晞。长恐折我轴，中道欲差池。去我父母邦，我行且迟迟。听我远游曲，寄我长相思。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25367c6a0ae94c78474.html