- 诗文中出现的词语含义
-
边田(biān tián)的意思:指边远的地方。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
和清(hé qīng)的意思:指和谐、清洁无暇的状态。
湖烟(hú yān)的意思:湖泊上升的水汽,比喻事物的发展、变化。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
焦桐(jiāo tóng)的意思:指人的精神焦虑,心神不定。
拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
宿缘(sù yuán)的意思:宿命的缘分,前世的因果关系。
信宿(xìn sù)的意思:信宿指的是一个人或一件事物长期以来一直保持着良好的信誉和声誉。
雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。
野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。
逸度(yì dù)的意思:指人的行为举止超脱尘世,高风亮节。
一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。
钟鼎(zhōng dǐng)的意思:指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如
方外友(fāng wài yǒu)的意思:指在非常时刻、艰难困苦时能够给予帮助和支持的朋友。
无拘束(wú jū shù)的意思:没有任何限制或约束,自由自在。
三尺焦桐(sān chǐ jiāo tóng)的意思:形容人的才华出众,非常聪明。
雪月风花(xuě yuè fēng huā)的意思:指风景优美,景色宜人的地方。
- 翻译
- 钟鼎与箪瓢的生活源于偶然相遇,暂且享受闲适度过余生。
在雪月风花之夜,我以诗为敲击,画卷中描绘江湖烟雨的天空。
我与三尺焦桐这样的方外之交,拥有一泓老砚陪伴在郭边田园。
我自愧于野趣无拘无束,却敢于写下十篇清雅的诗歌应和。
- 注释
- 钟鼎:古代贵重器物,象征富贵。
箪瓢:竹篮和瓢,简朴生活象征。
信宿缘:偶然的缘分或际遇。
閒逸:悠闲舒适。
度馀年:度过剩余的岁月。
诗敲:以诗为乐。
雪月风花:自然景色,象征诗意。
画捲:画卷。
江湖烟雨天:江湖生涯,如诗如画的天气。
三尺焦桐:焦桐,古琴的一种,象征高雅艺术。
方外友:超脱世俗的朋友。
一泓老砚:古老的砚台,代表文人墨客的生活。
郭边田:城郊田野,宁静的田园生活。
野趣:自然质朴的乐趣。
无拘束:不受约束,自由自在。
敢和:敢于应和。
清吟:清雅的吟唱或诗歌。
- 鉴赏
这首诗是中国古代文学家杨公远的作品,创作于宋末元初时期。从诗中可以感受到作者深沉的情感和丰富的想象力。
"钟鼎箪瓢信宿缘,且将閒逸度馀年。" 这两句表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对未来闲适生活的向往。"钟鼎箪瓢"这些器物象征着古朴和宁静,而"信宿缘"则透露出作者与某种美好事物或情感的深厚联系。
"诗敲雪月风花夜,画捚江湖烟雨天。" 这两句描绘了诗人在夜晚创作时的情景,其中"诗敲雪月"可能暗示着诗人用笔触敲击出诗句的节奏,而"画捚江湖"则展现了诗人对自然美景的捕捉和艺术表达。
"三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田。" 这两句中,"三尺焦桐"指的是一把旧琴,通常象征着古雅和文人的交往,而"一泓老砚"则是写作时所用的工具,这些物品都是诗人生活中的伴侣。
最后,"自惭野趣无拘束,敢和清吟一十篇。" 这两句表达了作者对自己的生活态度感到满意,不受世俗约束,同时也表明了他对诗歌创作的热情和自信,他不仅愿意与人分享自己的诗歌,还希望能够创作更多优秀的作品。
这首诗通过对自然景物、生活细节和个人情感的描绘,展现了作者深厚的情操和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其四再和
立雪寒窗,照肝胆、了然明白。
浑似得、齐宫气象,郢楼颜色。
天籁无声随物应,阳春有脚从中入。
与邦人、稽首谢天工,元冥德。人正作,潇湘客。
谁谓有,蓝关役。对江天暮景,鹅溪描出。
银浪卷飞鸥一片,玉枝擎重龙千尺。
羡联镳、曾作岳峰游,前方伯。
沁园春·其十九庚戌初度自赋
弧矢四方,江汉一萍,少年壮游。
叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘。
匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头。
西风里,对一番新月,又荻花秋。依然千古荆州。
问刘表诸人还在不。
向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流。
远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼。
何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁。