《哭同年罗著作五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当帝城（dì chéng）的意思：帝王的都城，指帝王所居住的城市。
孤坟（gū fén）的意思：指偏僻孤立的坟墓，也比喻孤独无助的人。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
离披（lí pī）的意思：形容人或事物表面上看起来很好，实际上内部已经破败不堪。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
宿草（sù cǎo）的意思：指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。
遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。
- 翻译
- 荒草凄凄，泪水湿透衣衫，我独自一人在远方想起那座位于帝都南方的孤坟。
天生的才子贾谊究竟遭遇了什么，最终只是在人间留下短短三十三年的光阴。
- 注释
- 宿草：荒草。
离披：零落、凄凉。
泪满衫：泪水打湿了衣服。
孤坟：孤独的坟墓。
帝城南：帝都的南部。
天生：生来就有。
贾谊：西汉时期的著名政治家和文学家。
成何事：成就了什么。
祇得：只得到。
人间三十三：指贾谊活到三十三岁。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思的七言绝句，通过对逝者生平与早逝命运的反思，抒发了诗人对同年好友罗著作的怀念之情。
"宿草离披泪满衫"一句，借助宿草和泪水来形象地描绘出诗人深夜思念故人的悲伤心境。宿草如同往事的回忆，而泪水则是哀愁之情溢于言表。
"孤坟遥想帝城南"，通过对逝者孤坟的遥想，诗人将目光投向了远方的帝都，感慨良深地思念着那座曾经繁华、今已不再的地方。这里的“帝城南”很可能是指一个特定的地点，但更重要的是它象征了一种过去的荣耀与记忆。
"天生贾谊成何事"一句，诗人提及历史上著名的人物贾谊，以此来反问天命为何如此不公。贾谊是西汉时期的一位才子，因为直言而被贬官，最终英年早逝。这句话表达了诗人对罗著作早逝的无奈与悲愤。
"祇得人间三十三"，这里直接点出罗著作短暂的人生岁月。用数字“三三”来强调其生命之短促，同时也隐含着一种宿命观念，即人的寿命似乎是命中注定，不可抗拒。
整首诗通过对逝者往事的追忆和哀悼，表达了诗人对于朋友早逝的不舍与悲痛，同时也是对生命无常的一种沉思。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
和秀实寄诗
去年河南归故地，今年朔方兵又起。
血牲面埋曾几时，无乃奸盟神不喜。
嗟尔万人来远荒，岂无战士伤金疮。
封疆万里尚越境，金帛露积犹多藏。
国家弥文今尚武，已碎铜山铸铜虎。
勿矜突骑饮长河，肃慎燕陲吾北土。
且知成功俱自天，天心可卜因丰年。
但令三钱博斗米，任尔自枕干戈眠。
张德夫园亭八咏·其五兼远
若人胸次中，自有万人敌。
胡不筹前箸，时清偃金革。
婆娑林壑间，亦自适其适。
凭高著胡床，千里献物色。
稻畴棋局方，指数皆历历。
海山疑有无，云树半明没。
高怀安在哉，流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑，偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒，挥洒延墨客。
不记訾家洲，休赋云梦泽。
何当从公游，汗漫挥八极。
考试当涂次池阳崎岖山行石多可爱因用袁席之韵
平生爱奇石，如见古君子。
一卷窗牖间，时复为隐几。
兹行池阳路，终日乱山里。
道傍石丛生，牛羊乱虎兕。
中有篆籀文，鼎彝间罍洗。
纵横列簨虡，埋没见追蠡。
嗟予心好之，愧恨无能徙。
著手为摩挲，却立复睥睨。
有似南阳公，可就不可致。
是宜米元章，一见辄下拜。
倘可从予招，安车更加礼。