小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送魏德源倅永康》
《送魏德源倅永康》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[侵]韵

晚岁从谁觅赏音,浪将孤兴瑶琴

聊为风月平分客,莫起山林独往心。

碧草但能供别恨黄花解劝清斟。

我犹未制思亲泪,更听离歌不禁

(0)
拼音版原文全文
sòngwèiyuáncuìyǒngkāng
sòng / liúqiān

wǎnsuìcóngshuíshǎngyīnlàngjiāngxīngtuōyáoqín

liáowèifēngyuèpíngfēnshānlínwǎngxīn

cǎodànnénggòngbiéhènhuánghuāquèjiěquànqīngzhēn

yóuwèizhìqīnlèigèngtīngdìngjìn

诗文中出现的词语含义

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

孤兴(gū xīng)的意思:指一个人独自兴起,没有得到他人的支持或陪伴。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

解劝(jiě quàn)的意思:劝解、开导别人使其冷静下来

离歌(lí gē)的意思:形容悲伤离别的歌声。

平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。

思亲(sī qīn)的意思:思念亲人、怀念家乡

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

兴托(xīng tuō)的意思:托言兴奋、托言激动

瑶琴(yáo qín)的意思:指美妙的音乐或琴音,形容音乐声音悦耳动听。

月平(yuè píng)的意思:月亮平安地悬挂在天空中。形容事物处于平和、安定的状态。

翻译
晚年时向谁寻求知音共鸣?只能把孤独的情怀寄托在瑶琴之上。
姑且与风月共享此地,不要萌生独自隐居山林的心思。
碧绿的草只能增添离别的愁绪,黄色的菊花却似乎在劝人畅饮。
我尚未流下因思念亲人而落下的泪水,听到离别之歌必定会忍不住悲伤。
注释
晚岁:晚年。
赏音:知音共鸣。
浪将:随意地、姑且。
瑶琴:古代的名贵琴。
风月:自然景色,也指男女之情。
别恨:离别之苦。
清斟:清酒。
思亲泪:思念亲人的泪水。
离歌:离别之歌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦所作,名为《送魏德源赴永康》。诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚的情感,以及对自然景物寄托情怀的意境。

"晚岁从谁觅赏音,浪将孤兴托瑶琴。" 这两句表明诗人在晚年寻求能够理解自己心声的人,却只能将自己的寂寞之情倾吐给琵琵(瑶琴),通过音乐来抒发胸中的块垒。

"聊为风月平分客,莫起山林独往心。" 这两句则表达了诗人希望朋友能够在离别中也感受到自然界的美好,不要让内心的寂寞和孤独驱使他走进山林之中。

"碧草但能供别恨,黄花却解劝清斟。" 这两句通过对碧草和黄花的描绘,表达了诗人对朋友离别的惆怅和哀愁,以及通过饮酒来暂时忘记这份哀愁。

"我犹未制思亲泪,更听离歌定不禁。" 最后两句则直接表达了诗人的内心之痛,他无法控制自己对于朋友的思念之泪,尤其是听到离别之歌时,这份情感就更加难以抑制。

总体而言,这首诗通过对自然景物和音乐的情感寄托,以及饮酒来忘怀愁绪,表达了深沉的友情和对朋友离别的不舍。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

扬州官舍赠徐稼庭司马

判醉为君尽一卮,梅花水部有新诗。

蜀冈二月春堪画,社日东风雨似丝。

官位已看黄绶贵,交情还记布衣时。

故人分俸寻常事,郑重平生鲍叔知。

(0)

重九后溪南采杞菊追和张永夫

杪秋物候变,霜寒悴草木。

生人多所营,岁月嗟已促。

间行绕溪南,沿流有杞菊。

可以制颓龄,采之不满匊。

所愿诚非奢,有得已盈欲。

缅维锄茅人,此焉亦可托。

(0)

箄洲

扁舟尽日对清虚,行过箄洲画不如。

江水西流月东出,照人残梦落嘉鱼。

(0)

次韵二樵见怀

立尽征云送远眸,炎方冬日始悲秋。

吟边落叶依人住,愁外寒江绕梦流。

浚谷风期勤揽带,握关心事寄登楼。

试容尊酒长相见,问事应知未肯休。

(0)

别寓呈坦斋固庵兄弟

安得琴书便洒然,寄螺身世又三年。

机云我借东西屋,韦杜家分尺五天。

去日榆槐阴满地,来时杨柳瘦禁烟。

此情可是能追忆,得借清间话旧缘。

(0)

梅庵宫保遣戍吉林相邀偕往感赋

正作仇书计,翻为出塞行。

伤心辞北阙,挥手竟东征。

颠越双江道,凄凉五国城。

丈夫重然诺,不肯负平生。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7