闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

盘桓（pán huán）的意思：形容人在某个地方停留、逗留不去。

沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。

杉松（shān sōng）的意思：指人品高尚、言行正直，像杉木一样坚定不移。

松影（sōng yǐng）的意思：松树的影子，比喻长期在某个地方待着的人。

野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。

月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。

这首诗描绘了诗人对自然美景的向往与无奈之情。首句“长恐归时已闭关”，表达了诗人担心在归家之时，城门已经关闭，无法进入，流露出一种淡淡的忧愁和对自由的渴望。接着，“西坛虽好敢盘桓”一句，表明了即使眼前有美丽的景致，如西坛的风光，诗人也不敢停留太久，似乎有一种使命感或责任在身，需要尽快返回。

后两句“可怜月夜杉松影，输与沙鸥野鹤看”，则将情感推向了高潮。诗人感叹于月夜下杉松的倒影如此美丽，却只能被沙鸥和野鹤欣赏，自己却无缘享受这份宁静与美好。这里不仅体现了诗人对自然之美的深深喜爱，也蕴含了对自身处境的无奈与感慨。通过对比，诗人巧妙地表达了自己与自然之间的距离感，以及对自由自在生活的向往。

整体而言，这首诗以细腻的情感和生动的意象，展现了诗人对自然美景的热爱与对现实束缚的无奈，具有较强的感染力和艺术魅力。