《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不计（bù jì）的意思：不考虑；不计较
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
季月（jì yuè）的意思：指一年中的春、夏、秋、冬四个季节。
倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。
橹声（lǔ shēng）的意思：橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音，比喻行动或言语声势浩大，引起轰动。
乱杂（luàn zá）的意思：形容事物杂乱无章，毫无秩序。
起风（qǐ fēng）的意思：指某种情况或者事物出现迹象，暗示即将发生一些变化或者问题。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
淹速（yān sù）的意思：形容行动迅速、敏捷。
月将（yuè jiāng）的意思：指月亮将要升起或落下的时刻。
- 注释
- 季月：秋季。
穷更：接近尽头的夜晚。
风：风。
秋声：秋天的声音。
乱杂：混杂。
橹声：船桨划水的声音。
倦游：疲倦的旅行。
浑忘事：完全忘记事情。
淹速：快慢。
渠：他/它（这里指时间或旅程）。
计穷：计较困厄。
- 翻译
- 秋季将近，风开始刮起来，秋风吹过，与船桨的声音混杂在一起。
疲惫的旅程结束后，一切都已忘记，无论是快是慢，都不再计较是否困厄。
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋时节，诗人乘船出行，风声与秋声嘈杂，橹声在其中显得尤为清晰。诗人旅途劳顿，身心疲惫，已经对周围的事物感到麻木，只求尽快结束旅程，对于行程的快慢已不再计较。整首诗以简洁的语言，展现了诗人疲于奔命、渴望归家的心情，流露出淡淡的哀愁和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢