- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
草圣(cǎo shèng)的意思:指擅长书法的人,特指擅长草书的书法家。
虿尾(chài wěi)的意思:指虫子的尾巴,比喻事物的最后一部分或末尾。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
今王(jīn wáng)的意思:指当今的君王,即现任的国家领导人。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
行草(xíng cǎo)的意思:指书法中行书和草书的结合体,形容字迹潦草、难以辨认。
逸少(yì shǎo)的意思:逸少是一个形容词,指的是一个人非常聪明、才智出众。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
卫夫人(wèi fū rén)的意思:指妻子对丈夫的宠爱和依赖。
对客挥毫(duì kè huī háo)的意思:指在客人面前展示才华或技能。
银钩虿尾(yín gōu chú wěi)的意思:形容文章或言辞以华丽的开头,但结尾却显得平淡乏味。
- 翻译
- 霓虹做衣裳,冰雪为容颜,铅华不染,保持纯真。
常常在风中等待,想要追随飘动的云彩。自从能留住这份美,就不再束缚于仙子的裙带。
面对宾客挥毫泼墨,令全场惊叹,银色笔尖如蝎尾般灵动创新。
几行草书如同神迹,技艺高超。从此以后,我不再效仿卫夫人的书法风格。
- 注释
- 霓作衣裳:霓虹色彩斑斓,比喻华丽的衣饰。
冰作面:冰雪清冷,形容容颜洁白无瑕。
铅华不涴:铅华指妆饰,不涴即不染,保持自然本色。
天真:此处指未经雕琢的自然之美。
逐行云:形容随风飘动,自由自在。
王逸少:王羲之的字,这里借指书法高手。
卫夫人:古代著名的女书法家,这里可能暗示不愿受女性楷模限制。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品,名为《临江仙·赠贺子忱二侍妾二首(其二)》。从艺术风格和用词上看,这是一首颂扬女性美丽与才华的诗句。
"霓作衣裳冰作面,铅华不涴天真。" 这两句描绘了女子如同精致制作的衣物一般洁白无瑕,她的容颜犹如冰雪般纯净,不需要任何装饰就能展现出自然的美丽。
"临风几待逐行云。自从留得住, 不肯系仙裙。" 这两句表达了女子在面对微风时,如同等待着去追随流动的云彩,她自信到不愿意束缚自己,就像不愿意系上仙女的衣裳一样。
"对客挥毫惊满座,银钩虿尾争新。" 这两句描写了女子在面对宾客时,以笔墨来展现她的才华,每一次书写都让围坐的人惊叹不已,她的作品如同精美的银钩和新颖的艺术形态一般,令人竞相模仿。
"数行草圣妙如神。从今王逸少,不学卫夫人。" 最后两句则表达了诗人对女子才华的高度赞赏,说她的几行草书就像神迹一样奇妙,同时也表明诗人自己将效法古代文豪王逸,而不再模仿其他如卫夫人的文学风格。
整首诗通过对女性美貌和才艺的描绘,展现了诗人对她们的赞赏与敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢